歌词
까마득한 밤은 어느새
这一片漆黑的夜 不觉间
유난히 또 나를 부르고
偏偏又呼唤着我
볼일 없는 시계 소리에
在细微的钟声中
텅 빈 의미를 또 채우네
再度充斥着空荡无物的含义
넌 뭘 하는지 뭐가 잘못된 건지
你做了什么呢 是有什么做错了吗
차라리 잠에 들었음 해
倒不如 睡一觉吧
Oh baby 나아아아
噢 宝贝 都会好起来的
엉켜버린 이 밤은 답답한 맘 뿐야
这个纠缠不清的夜 唯有心郁闷不已
창밖을 봐아아아
望向窗外吧
그대 맘이 같다면 별빛을 내려줘요
倘若与你心一致 就请洒落下星光吧
우우우우 우우우우
OhOhOhOh OhOhOhOh
먼 길을 돌고 돌아와서 결국 너야
我兜转于遥远之路 最终 就是你啊
우우우우 우우우우
OhOhOhOh OhOhOhOh
보잘것없는 나의 전분 너란 걸
微不足道的我的一切 都是你
이제서야 안고 말을 해
直到现在 我才抱住你 将话说出口
Without your light 가려진
没有你的光 我寻找着
너만 찾아 헤매는 My candle light
被遮蔽住的你 徘徊不定的 属于我的烛光
다시 돌아와 줘 처음 그 자리로
请再一次回到 最初 那个位置上吧
기다릴게 기억 속에서
我会在记忆中等你
조금 늦어도 난 괜찮아
即便是有点晚 我也没关系
주르르륵 눈을 감고
闭上眼睛
흐른 눈물 속엔 온통 너뿐인걸
在簌簌流下的泪水中 全都只有你一人
Without your light 어느새
没有你的光 不知不觉间
너를 향해 비추는 My candle light
我那向着你照映的烛光
알아 난 늘 부족한걸
我很清楚 自己一直都存在不足
이미 지나가 버린 소중했던 추억이
曾已彻底过去的珍贵回忆
뒤돌아 떠나간 네 빈자리가
转过身去 已离去的你 那个空位
Wanna come back to me
我渴望 你能回到我身边
Wanna touch your mind
我渴望 触及你的思绪
참 나도 내가 미운 걸 어떡해
真的 我也好讨厌我自己 该怎么办
그냥 바보라고 나를 욕해
你就那样 骂我是个傻瓜吧
매번 잘할게란 말만 했지
我每次 都只对你说“我会做好的”吧
But sorry I was a liar
对不起 是我说谎了
단 하루도 내 맘은 널 모른 채
哪怕就一天 我的内心也 并不懂你
떠나본 적 없어
我不曾试着离开过
우우우우 우우우우
OhOhOhOh OhOhOhOh
먼 길을 돌고 돌아와서 결국 너야
我兜转于遥远之路 最终 就是你啊
우우우우 우우우우
OhOhOhOh OhOhOhOh
보잘것없는 나의 전분 너란 걸
微不足道的我的一切 都是你
이제서야 안고 말을 해
直到现在 我才抱住你 将话说出口
Without your light 가려진
没有你的光 我寻找着
너만 찾아 헤매는 My candle light
被遮蔽住的你 徘徊不定的 属于我的烛光
다시 돌아와 줘 처음 그 자리로
请再一次回到 最初 那个位置上吧
기다릴게 기억 속에서
我会在记忆中等你
조금 늦어도 난 괜찮아
即便是有点晚 我也没关系
주르르륵 눈을 감고
闭上眼睛
흐른 눈물 속엔 온통 너뿐인걸
在簌簌流下的泪水中 全都只有你一人
Without your light 어느새
没有你的光 不知不觉间
너를 향해 비추는 My candle light
我那向着你照映的烛光
스르르륵 잠든 채로 속삭일래
会是沉睡中的低语吗
네게 닿기를 (내 손 잡아요)
愿你能触及到你(牵住我的手吧)
가녀린 불빛 가득 채운 채로 널 반길 때
当我以那纤弱的灯光填满 迎接你时
첨 그대로의 그 미소로
就以那最初的微笑
나를 선명하게 밝혀줘
清晰地照亮我吧
Without your light 가려진
没有你的光 我寻找着
너만 찾아 헤매는 My candle light
被遮蔽住的你 徘徊不定的 属于我的烛光
다시 돌아와 줘 처음 그 자리로
请再一次回到 最初 那个位置上吧
기다릴게 기억 속에서
我会在记忆中等你
조금 늦어도 난 괜찮아
即便是有点晚 我也没关系
주르르륵 눈을 감고
闭上眼睛
흐른 눈물 속엔 온통 너뿐인걸
在簌簌流下的泪水中 全都只有你一人
Without your light 어느새
没有你的光 不知不觉间
너를 향해 비추는 My candle light
我那向着你照映的烛光
专辑信息