歌词
编曲 : GRAY (그레이)
时间是为何停滞不前
시간은 왜 안 가는지
曾只深觉枯燥乏味的我
지루해하기만 했던 나를
为何现在 感到这般遗憾
이젠 왜 이리 아쉬운지
一天天的 怎会如此急躁
하루하루 뭐가 급한 건지
从一到十 所有全部
하나부터 열까지 다
都悉数告知言明的你
모든 걸 알려줬던 너
将所谓悸动的情感
설렘이란 감정을
初次令我有所领悟的你
처음으로 가르쳐준 너
一切 你都了然于心
You know everything
但我 却实是一无所知
But I don’t know anything
Woo yeah 很是感谢 是啊
Woo yeah 고마워 그래
何为携手一同完成
함께 한다는 게 뭔지
每天都在思索 是初次吧
매일 생각해 처음이지
会紧紧抓住你 绝不错失
꽉 잡을게 놓지 않게
会只对你一人 许下承诺
약속할게 오직 네게
你知道 一切都与你密不可分
You know it’s all about u
我就只有你啊 u
오로지 너야 난 u
时间是为何停滞不前
시간은 왜 안 가는지
曾只深觉枯燥乏味的我
지루해하기만 했던 나를
为何现在 感到这般遗憾
이젠 왜 이리 아쉬운지
一天天的 怎会如此急躁
하루하루 뭐가 급한 건지
一切 都与你息息相关
It’s all about u
你知道 一切都与你密不可分
You know it’s all about u
我的所有 都是关于你
It’s all about u
你知晓 点点滴滴全部都是你
You know it’s all about u
一切 都与你息息相关
It’s all about u
你知道 一切都与你密不可分
You know it’s all about u
都是关于你
It’s all about u
都与你相关
It’s all about u
我的所有 都是关于你
You know it’s all about u
都与你密不可分 你大抵不会相信
It’s all about u 못 믿을 걸
就连此刻身着的衣服 也是如此
지금 입은 옷매무새까지도
全都是你 似乎也显得很是夸张
All about u 거창해 보이기도 해
你大概会感到混淆
넌 아마 헷갈릴걸
与你的时光甚是短暂 却又太漫长
너의 짧은 시간 너무 길어
微小的一举一动都会再现 又往身后远去
작은 행동 하나 재생하고 다시 뒤로
对我的记忆 你或许会倍感惊异
놀랄 수도 있어 나의 기억
虽然不想要输 但现在就相信我吧
지고 싶진 않겠지만 이제 나를 믿어
我满含着这份真心
가득 머금은 채로
待到周日 你我就能够释怀
We'll be good by the weekend
正如每次所说的
매번 말하는 대로
就这样 我会立刻采取行动
그대로 나는 곧바로 실행해
因为真心 从不具备切实形态
형태를 못 갖춘 마음이라서
我无法将其完美地表达
완벽하게 설명을 못해
若这样的氛围 并不是僵持尴尬
이런 분위기가 어색한 게 아니라면
现在 就请触碰我的心
지금 내 가슴에 손 대
时间是为何停滞不前
시간은 왜 안 가는지
曾只深觉枯燥乏味的我
지루해하기만 했던 나를
为何现在 感到这般遗憾
이젠 왜 이리 아쉬운지
一天天的 怎会如此急躁
하루하루 뭐가 급한 건지
一看到你 就想变得熟稔亲近
익숙해지고 싶어 널 보면
而这急促呼吸 全然无法隐藏
가빠지는 숨을 못 숨겨서
希望被你所满满充斥的时日
너로 가득 차 있는 날들이
能不断持续 please
계속되길 please
愿永远 都不会迎来终结
끝나지 않길 바라 영원히
你就是我的唯一
Only one for me
时间是为何停滞不前
시간은 왜 안 가는지
曾只深觉枯燥乏味的我
지루해하기만 했던 나를
为何现在 感到这般遗憾
이젠 왜 이리 아쉬운지
一天天的 怎会如此急躁
하루하루 뭐가 급한 건지
一切 都与你息息相关
It’s all about u
你知道 一切都与你密不可分
You know it’s all about u
我的所有 都是关于你
It’s all about u
你知晓 点点滴滴全部都是你
You know it’s all about u
一切 都与你息息相关
It’s all about u
你知道 一切都与你密不可分
You know it’s all about u
我的所有 都是关于你
It’s all about u
你知晓 点点滴滴全部都是你
You know it’s all about u
专辑信息