歌词
编曲 : GRAY (그레이)
你不知 就连现在 也不知道
You don’t know 지금도
唯独我 更像个傻瓜般 还在
나만 더 바보처럼 널
每日对你 愈发的思念不已
생각하고 있어 매일 더
我会一直等待你 不间不断
I will keep on waiting
等待你爱意的到来
for your love
我只是想去了解你而已
I just wanna know you
我毫无顾忌
거침없어 난
最近 对这样的我 我自己也深感无语
요즘 이런 내가 어이없어 난
而对其他女人 我是丝毫也不去在意
다른 여자들은 관심 없어 난
我只是想要深深爱你
I just wanna love you
一直以来 你都刻在我的脑海
You’ve been on my mind
若是注视着 站在我眼前的你
내 눈앞의 너를 보면
我便会无限地 变得渺小不已
한없이 작아지는 걸
我的心脏 仿若停止了跳动般
심장이 멎을 것만 같아
我着实无法忍耐下去
난 참을 수 없어
这一切 都是你的过错
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
全部 都是你的不对
다 네 잘못이야
即便想要脱离开来
벗어나려 해도
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
也都是在浪费时间
다 시간 낭비야
有时候 哪怕是走在 与你毫不相干的路上
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
我的脑中 也会时常浮现出你来
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
这一切 都是你的过错
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
全部 都是你的不对
다 네 잘못이야
浑身疲惫不堪 恐怕 我是因为你
온몸이 뻐근해 아마 너 때문에
而开始头晕目眩
머리가 띵해져
你宛如偷心大盗 盗走了我的心房
You're a thief you stole my heart
为何你总这么忙 我却是个大闲人
왜 이리 바쁜데 나는 노빠꾼데
周日到周六
Sunday to Saturday
你会牵起我的手来吗
Oh would you hold my hand
要去哪儿 要去向何处
Where to go where to go
我真的不知 该前往哪里
Really don’t know where to go
为何会如此 为何会这样
왜 이럴까 왜 이럴까
我的心意 为何总是这般
자꾸 마음이 왜 이럴까
仿佛磁铁 被你牢牢吸引
자석처럼 끌려 너에게
Put it in drive babe
I’ll be on the way
你的心 我渴望知晓明了
알고 싶어 너의 맘을
如此甚多的每一夜晚
이토록 수많은 밤을
都沉沦在你的思绪里
네 생각에 잠겨
我又一次 无法入眠 彻夜不寐
또다시 난 잠들 수 없어
而这一切 都是你的过错
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
全部 都是你的不对
다 네 잘못이야
即便想要脱离开来
벗어나려 해도
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
也都是在浪费时间
다 시간 낭비야
有时候 哪怕是走在 与你毫不相干的路上
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
我的脑中 也会时常浮现出你来
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
这一切 都是你的过错
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
全部 都是你的不对
다 네 잘못이야
You know what
我仅仅 是想让你 成为我的女人
I just want you to be my girl
期愿着心知 不去言说也无妨
알고 싶어 말 안 해도 돼
无论任何 我全都去做
뭐든 내가 다할게
这一切 都是你的过错
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
全部 都是你的不对
다 네 잘못이야
即便想要脱离开来
벗어나려 해도
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
也都是在浪费时间
다 시간 낭비야
有时候 哪怕是走在 与你毫不相干的路上
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
我的脑中 也会时常浮现出你来
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
这一切 都是你的过错
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
全部 都是你的不对
다 네 잘못이야
专辑信息