歌词
Got me crazy
令我疯癫狂乱
달빛 아래 넌
月色下的你
내가 알던 네가 아냐
并非我曾熟知的你
휘날리는 까만 어둠이
招展飞舞的漆黑黯淡
익숙한 듯 낯선 속삭임이
陌生的低语 又仿佛很是熟悉
내 꿈을 망치러 온
来惊扰我梦境的
Beautiful monster
那美丽的怪物
잔혹한 이 동화 속
这残酷的童话里
출구 따윈 없어
不存在任何出口
삼켜 낸 비명이
将悲鸣吞咽而下
은밀히 가리킨
隐约神秘指向的
텅 빈 그 자릴 스쳐가는 Thrill
那空荡座位 擦拂而过的战栗
Black out
熄灭灯火
Time check it
是时候检验证实
Trick or gimmick
耍些诡计 或是玩些花招
More darkly
更加阴暗邪恶
끝없이 날 이끄는 너의 손 짓
毫无止境 将我牵引的你那手势
속삭여 Hello to my hell
低声耳语 欢迎来到我的炼狱
더 깊은 밤이 우릴 반기던
愈发深邃的夜晚 迎着我们的
순간에 숨 막히게 잠기던
那一刹那里 被淹没的觉知
감각이 가시처럼 날
令人窒息 犹如荆刺 将我
파고들어 매일 밤
缠绕侵蚀 每个夜晚
각인시켜 내게 널
你都会给我留下印记
독처럼 번져 내 맘 더 깊이
如毒药般蔓延 我心底更深处
세뇌된 채로 매달리겠지
应会被全然洗脑 纠缠不清吧
황홀한 꿈의 파편에
在恍恍惚惚的梦之碎片上
내 심장을 베일 때
将我的心脏 割划砍切时
시린 어둠 속에 펼쳐 질 Nightmares
已然枯萎的暗黑中 铺延展开的噩梦篇章
막다른 너란 Corner
名为你的那条绝路
내겐 유일한 Owner
是我唯一的所有者
선명해 온 몸의 촉각
趋于清晰的全身触觉
곤두세워 I’m not sober
绷紧神经 我并非头脑清醒
비로소 서롤 품에 안은 뒤
到现在 方才将彼此揽入怀中
하나 둘 놓아버릴 You and me
而其后 又一个个放开的你我二人
Shh, I can’t wait
我已急不可耐
더 망쳐 놔도 돼
搞得更糟也无妨
기꺼이 매일 밤 내 꿈을 네게 바칠게
我会心甘情愿 每夜向着你 献祭我的梦
감히 상상도 못 할 밤을 드리워
那连想都不敢想的夜晚 悬垂而现
목격자이자 방관자일 너와 나
你与我 既是目击者 也是旁观者
Hidden side
隐藏起的一面
Sleep tight
充分休眠沉睡
Keep it real
保持真实本我
Do or die
前去决一死战
함께 할 타락마저 내겐 So sweet
连那一同经历的堕落 于我 都甚为甜蜜
넌 어서 나를 구원해
你赶快来 来将我救赎
더 깊은 밤이 우릴 반기던
愈发深邃的夜晚 迎着我们的
순간에 숨 막히게 잠기던
那一刹那里 被淹没的觉知
감각이 가시처럼 날
令人窒息 犹如荆刺 将我
파고들어 매일 밤
缠绕侵蚀 每个夜晚
각인시켜 내게 널
你都会给我留下印记
독처럼 번져 내 맘 더 깊이
如毒药般蔓延 我心底更深处
세뇌된 채로 매달리겠지
应会被全然洗脑 纠缠不清吧
황홀한 꿈의 파편에
在恍恍惚惚的梦之碎片上
내 심장을 베일 때
将我的心脏 割划砍切时
시린 어둠 속에 펼쳐 질 Nightmares
已然枯萎的暗黑中 铺延展开的噩梦篇章
돌이킬 수 없음을 알리던
把"无法回头" 告知予我的
너의 그 눈빛 속에 갇히던
你那目光 被禁锢在此处的
흔적이 가득히 남아
蛛丝马迹 满满留存
다시 너를 애원할
正化作那 再度将你
이유가 돼 가는 걸
挽留渴求的缘由
지독한 꿈결 너머 외로이
越过毒烈梦魇 孤身一人
날 기다려 온 너의 두 발밑
一直盼着我的 你那双脚之下
무너질 나를 기대 해
期望着 那摇摇欲坠的我
애가 타게 더 원해
心急如焚地 愈加渴盼
눈부시게 활짝 펼쳐 진 Nightmares
大大铺延展开的 那耀眼夺目的噩梦篇章
专辑信息