歌词
밤의 보랏빛 (Wait up a sec)
晚间的暗紫光线 (稍等片刻)
점점 번질 때
愈渐晕染开来时
맘은 두근대 (Pop and pop)
心潮涌动 澎湃雀跃 (砰砰起伏)
터져 오르는 짜릿한 색깔의 Spark
惊心刺激的色彩火花 迸裂升腾
어두웠던 하늘이
原先阴沉沉的天空
너로 물든 느낌 Yeah yeah
感觉已被你浸染着色 Yeah yeah
내 심장은 점점 Faster
我的心跳 速度愈发加快
터져 Like a firework (Oh my)
绽放炸开 宛若团团烟火 (Oh my)
Yeah 손이라도 스칠 때면
Yeah 哪怕是手掌 若擦身而过
거리의 소음까지 Trumpet 같지
就连那街头噪声 也仿若小号吹起
걸어 가 Side to side
朝前走 边边相衔
가로수 사이로 Parade yeah yeah yeah yeah
在条条行道树间 踏步游行 yeah yeah yeah yeah
Oh 황홀한 이 밤
Oh 这恍惚的夜晚
거짓말같이 이뤄질 것 같은 너와 나
如谎言般 好像就要了却心愿的你与我
(So let's get it on)
달콤한 걸로 Music on
放上一首甜美迷人的歌
오늘밤엔 망설이지 마
就在今晚 别有任何犹豫
난 너의 손을 잡고 Left and right
我抓起你的双手 向左再向右
맘이 Dancing, Dancing
内心跃动 翩翩起舞
아직 Night is long
夜间时光 依旧还长
초침 소리에 발 맞춰
脚步配合着秒针声响
둘이 Dancing, Dancing
你我二人 尽情舞动
이 밤과 너와 나의 Carnival
这个夜晚 与你我的嘉年华
Don't stop babe, Till the dawn comes
直至拂晓来临之际 请不要停歇静止
오늘밤은 Dancing till we drop
今夜纵情舞动 跳到我们燃烧殆尽时
Don't stop babe, Till the dawn comes
直至拂晓来临之际 请不要停歇静止
멈추지마 Dancing, Dancing till we drop
不要停下脚步 跳舞吧 到我们燃烧殆尽时
Yeah ha ha
달빛 Neon sign
月光与霓虹灯
(Come along with me babe)
너를 비출 때
将你闪烁映照时
눈이 부셔 난
是如此耀眼夺目
(I am definitely dazzled)
한참을 넋을 놔
令我失神了许久
때마침 켜진 Light
对准时机 点亮的灯光
좀 들떠버린 공기
微有些飘飘然的空气
눈이 마주쳐
四目相对
숨이 가까워
呼吸相近
Feel like merry go round 머린 어지러
宛若乘上旋转木马 头晕目眩
살며시 Kissing
轻轻一吻
마치 마법 같은 이 순간
恰如魔法般的这一瞬
(So let's get it on)
달콤한 걸로 Music on
放上一首甜美迷人的歌
오늘밤엔 망설이지 마
就在今晚 别有任何犹豫
난 너의 손을 잡고 Left and right
我抓起你的双手 向左再向右
맘이 Dancing, Dancing
内心跃动 翩翩起舞
아직 Night is long
夜间时光 依旧还长
초침 소리에 발 맞춰
脚步配合着秒针声响
둘이 Dancing, Dancing
你我二人 尽情舞动
이 밤과 너와 나의 Carnival
这个夜晚 与你我的嘉年华
Don't stop babe, Till the dawn comes
直至拂晓来临之际 请不要停歇静止
오늘밤은 Dancing till we drop
今夜纵情舞动 跳到我们燃烧殆尽时
Don't stop babe, Till the dawn comes
直至拂晓来临之际 请不要停歇静止
멈추지마 Dancing, Dancing till we drop
不要停下脚步 跳舞吧 到我们燃烧殆尽时
겹쳐지는 Motion
呼应相叠的动作
깊어지는 Emotion
渐渐深刻的感情
아득하지
遥不可及
내 맘이 흘러 넘쳐
我的心里 涌动盈溢
좀 더 붙잡고만 싶어
唯渴望再握得更久些
너로 수놓아줘 밤의 피날레
请以你来装点 这夜晚的终章
All night, All night yeah
Don't stop babe, Till the dawn comes
直至拂晓来临之际 请不要停歇静止
(Here we go)
(It goes a little somethin' like this)
밤새도록 Yeah
贯穿彻夜 Yeah
지금 이대로 Music on
就照此刻这般 开启音乐
어둠이 깊어져 갈 때면
当片片黑色 渐浓渐深时
저 불꽃놀이 아래 입 맞춰
就在那火花游戏下 双唇相抵
맘이 Dancing, Dancing
内心跃动 翩翩起舞
아직 Night is long
夜间时光 依旧还长
너의 걸음에 발 맞춰
脚步配合着秒针声响
계속 Dancing, Dancing
你我二人 尽情舞动
이 밤과 너와 나의 Carnival
这个夜晚 与你我的嘉年华
Don't stop us, Till the dawn comes
直至拂晓来临之际 请不要阻止我们
달빛 속에 Dancing till we drop
在月光中起舞 跳到我们燃烧殆尽时
Don't stop us, Till the dawn comes
直至拂晓来临之际 请不要阻止我们
멈추지마 Dancing, Dancing till we drop
不要停下脚步 跳舞吧 到我们燃烧殆尽时
끝내지마 Dancing till we drop
不要终结 纵情舞动 到我们燃烧殆尽时
专辑信息