歌词
밝게 빛나는 넌 나의 꿈이었고
发出明亮光芒的你曾是我的梦想
너는 별이었어
你就像星星
But you're like a shooting star
但是你不像流星
But you're like a shooting star
但是你不像流星
어느새 내게 다가온 넌 너무 가까웠고
不知不觉向我走近的你变得那么近
지금까지 기다린 건 넌 내게 아까웠어
至今等待着的你对我而言有点可惜
너무 어려워 like cosmic sta
太难了 就像宇宙里的星
우린 가까워질 수 없고
我们无法靠近
Cuz I'm a cosmic girl
因为我是宇宙少女
지구와 달처럼 이어질 수 없어
就像地球和月亮无法相连
I need you bae 이렇게 말하는 난
“我需要你” 这样说着的我
지금도 니가 너무 보고 싶은데
现在也特别想你
But I still miss you you still love me
但是我还在想你 你还爱着我
우린 어쩔 수 없는 사이
我们是没有办法的关系
야이야이야이야
yayyayyayya
떼놓으려 해도 네 주윌 자꾸 맴돌면
就算要分开 也会在你周围环绕
언젠간 가까워질 수 있겠지
总有一天会靠近的
어디쯤이야 거의 다 와가
大概在哪呢 几乎快到了
시간은 빠른데 너는 어디야
时间过得飞快 你在哪里呢
나는 너의 하루의 끝 널 좋아해란 뜻
我是你一天的尽头 是我喜欢你的意思
어떤 기다림도 난 슬프지 않아
无论怎么等待我都不会难过
그렇게 좀 더 기다려줘 내가 갈 수 있게
就这样再等一下 我就可以走近
Ever since u met me oh love u bae
从此你遇见了我 我爱你
지구와 달이 늘 함께인 듯
就像地球和月亮总在一起
우린 가까워질 수 있어
我们也可以互相靠近
So 조금 더 넌 나를 위해 다가와줘 먼저
所以你再为我首先靠近一点
I need you bae 이렇게 말하는 난
“我需要你” 这样说着的我
지금도 니가 너무 보고 싶은데
现在也特别想你
But I still miss you you still love me
但是我还在想你 你还爱着我
우린 어쩔 수 없는 사이
我们是没有办法的关系
야이야이야이야
yayyayyayya
떼놓으려 해도 네 주윌 자꾸 맴돌면
就算要分开 也会在你周围环绕
언젠간 가까워질 수 있겠지
总有一天会靠近的
내 마음은 네 마음 한 조각이면 달콤해
如果我的心是你心的一角 好甜蜜
꼬마가 된 것처럼 노래해 뚜뚜루뚜
就像变成了孩子一般唱着歌
이 노랠 너에게 뚜뚜루뚜
将这首歌送给你 doo doo loo doo
그리움에 잠 못 이뤄 너도 같다면
如果你也因为思念而无法入眠
꿈에서라도 oh my love
就算在梦里
But I still miss you you still love me
但是我还在想你 你还爱着我
우린 어쩔 수 없는 사이
我们是没有办法的关系
야이야이야이야
yayyayyayya
떼놓으려 해도 네 주윌 자꾸 맴돌면
就算要分开 也会在你周围环绕
언젠간 가까워질 수 있겠지
总有一天会靠近的
Hmm 언젠간 가까워질 수 있겠지
总有一天会靠近的
专辑信息