歌词
曲：멧돼지/늑대
멀리서 바라보고만 있었지
一直远远地呆呆望着
발을 떼기가 난 두려웠나 봐
感觉自己害怕迈开脚步
한 걸음 두 걸음 세 걸음
一步 两步 又三步
닿을 수는 있을까
能够到达吗
그때마다 그만큼 멀어지는 그대
每到这时就会那样远离的你
햇볕이 잘 드는 그 언덕에
在那阳光普照的山坡上
내가 있어요 그댈 바라는 꽃으로
有我在呢 是那朵望着你的花
어제도 오늘도 내일도
无论昨天 今天或明天
늘 같은 곳에서
都在同一处
그대라는 해를 보아요
望着名为你的太阳
그대 어서 나를 봐요
你快点看着我吧
어서 나를 안아줘요
快点拥抱我吧
그대와 나 지난날들에 다쳐 아파도
就算你我因为往日而疲惫痛苦
이젠 알아볼 수 있어요
现在也能认出你来
그대 돌아보지 마요
你不要回头看
흘러간 그 아픔들을
那些流逝的痛苦
이젠 어디든 그댈 지켜 바라봐주는
现在我会成为无论在何处都守望着你
그대 마지막이 될게요
你的最后之爱
햇볕이 잘 드는 그 언덕에
在那阳光普照的山坡上
내가 있어요
有我在呢
그댈 바라는 꽃으로
是那朵望着你的花
어제도 오늘도 내일도
无论昨天 今天或明天
늘 같은 곳에서
都在同一处
그대라는 해를 보아요
望着名为你的太阳
그대 어서 나를 봐요
你快点看着我吧
어서 나를 안아줘요
快点拥抱我吧
지난날들에 많이 다쳐 아픈 가슴
那往日里分外疲惫痛苦的心
이젠 내가 지켜줄게요
现在就由我来守护
그대 돌아보지 마요
你不要回头看
지나간 그 세월들을
那些经过的岁月
그게 어디든 그댈 지켜 바라봐주는
它将成为无论在何处都守望着你的
그대 마지막이 돼
你的最后之爱
기다려도 된다는
就对我说那句
그 한마디만 해줘요
“我愿意等待”吧
돌아가지 말아요
不要转身离去
이젠 내가 그대를
现在就让我
바라볼 수 있게 해줘요
好好地注视着你吧
어서 나를 봐요
快点看着我吧
어서 나를 안아줘요
快点拥抱我吧
지난날들에 많이 다쳐 아픈 가슴
那往日里分外疲惫痛苦的心
이젠 내가 지켜줄게요
现在就由我来守护
그대 돌아보지 마요
你不要回头看
지나간 그 세월들을
那些经过的岁月
그게 어디든 그댈 지켜 바라봐주는
它将成为无论在何处都守望着你的
그대 마지막이 될게요
你的最后之爱
专辑信息