歌词
曲：멧돼지/늑대
버스 두 정거장 삼거리
坐两站公交车 在三岔路口
모퉁이 꺾어 셋째 집
拐弯后的第三家店
편의점 앞 세탁소 노래방 교회 지나쳐
经过便利店前 洗衣店 练歌房 教会
너를 볼 수 있단 사실 하나에
就能够见到你的这个事实
빨라지는 나의 두 발
让我双脚步伐加快
오 숨겨진 용기가 씩씩하게
噢 隐藏的勇气开始迸发
널 향해 달려 나가는
在朝着你跑去的
그곳엔 순수하고
那里有我这个
멍청한 소년인 내가 있고
纯洁而懵懂的少年
언제나 미소를 보여준
和总是面露微笑
긴 머리 수줍은 소녀 있어
留着长发的羞涩少女
내 기억 속에
在我记忆中
기웃기웃하며
左顾右盼地
따라온 커피숍 하얀 강아지
跟来的咖啡馆 白色小狗
사람 좋게 웃으며
带着人见人爱的笑容
지나간 빵집 아저씨
走过的面包店大叔
너의 집으로 향한
在朝着你家延伸的
그 길 위에 풍겨오는 좋은 향기
那条路上 扑面而来的好闻香味
오 심장의 버튼이 눌러져서
噢 心中的按钮被按下后
너에게 고백해버린
在对你彻底告白的
그곳엔 어설프고
那里有个青涩
순박한 열아홉 내가 있고
而纯朴的十九岁的我
발그레 양 볼에 어여쁜 보조개
和微红双颊上有对美丽酒窝的
첫사랑 그녀 있어 내 기억 속에
初恋的你在 在我记忆中
오늘도 생생한 그 순간
今天仍记忆犹新的那一刻
그날의 한 페이지
那天的一页
허나 앞장과 뒷장의
它前页和后页的
이야기는 희미해 사라져
故事已经模糊消失了
그곳엔 순수하고
那里有我这个
멍청한 소년인 내가 있고
纯洁而懵懂的少年
언제나 미소를 보여준
和总是面露微笑
긴 머리 수줍은 소녀 있어
留着长发的羞涩少女
지금도 거긴 어설프고
此刻那里仍有个青涩
순박한 열아홉 내가 있고
而纯朴的十九岁的我
발그레 양 볼에 어여쁜 보조개
和微红双颊上有对美丽酒窝的
첫사랑 그녀 있어
初恋的你在
专辑信息