마음의 여유

歌词
누가 걱정할까 해서
想着有人会担心
한숨도 눌러보네요
叹了一口气
내 맘이 보이면 슬픔 느껴지면
若看到我的心感到悲伤的话
아무도 모르게 슬쩍 안아줘요
就悄悄地抱紧我吧
뭐가 그리 불안해서
莫名有些不安
편히 잠들지 못하나
无法安稳入睡
작은 의미라도 옅은 맘이라도
微小的意义也好 浅薄的心意也好
잘하고 있다고 슬쩍 말해줘요
悄悄地对我说“做得很好”吧
나는 언젠가 이 밤이 지나면
过了今夜
내 마음에도 여유가 온다면
若有一天我的心也有余裕的话
힘든 그대를 나의 품에 안고서
我会将疲惫的你拥入怀抱
다 괜찮다고 말해줄게요
对你说“一切都会好起来的”
모두 다 웃고 있어서
大家都在笑着
미소를 지어보네요
你也试着微笑吧
내내 참고 있던 눈물 알아채면
若觉察到一直忍着的泪水的话
아무도 모르게 슬쩍 안아줘요
就悄悄地抱紧我吧
나는 언젠가 이 밤이 지나면
过了今夜
내 마음에도 여유가 온다면
若有一天我的心也有余裕的话
힘든 그대를 나의 품에 안고서
我会将疲惫的你拥入怀抱
다 괜찮다고 말해줄게요
对你说“一切都会好起来的”
나는 언젠가 따뜻한 마음으로
总有一天我会以温暖的心
걱정 없이 웃음을 짓게 돼도
毫无顾虑地绽放出笑容
힘든 그날을 다시 추억하고서
哪怕是再次回忆那疲惫的日子
흐뭇한 미소를 지어볼게요
也会试着露出欣慰的笑容
힘든 그대도 모두 나아질 테니
难受的你呀 也会好起来的
아무 말 없이 안아줄게요
我会不言不语地抱住你
专辑信息
1.답이 어딨어
2.마음의 여유
3.아픈 손가락
4.괜찮은 사람