歌词
이 밤 달빛 아래
在这夜晚的月光下
우린 같은 숨을 마시고 있어
我们在呼吸着同一片空气
아무도 가늠조차 할 수 없을 만큼
正如谁都无法衡量估算般
가늘게 이어져 있는 우리
一丝一缕地延续着的你我
어쩌면 이런 감정
这样的情感
아마 사랑일지도 몰라
说不定就是爱吧
어둠 속을 헤메고 있는 나를 밝게
能将在黑暗中彷徨徘徊的我
비춰줘 눈부실 정도로
如此这般明亮地照耀
있어줘서 고마워
而无比感谢
날카로운 잿빛 도시
残忍冷漠的灰色都市
부딪히고 베이고 아파
不断碰壁 伤痕累累 因而疼痛无比
일으켜준 너의 손을
助我再次站起的 你伸来的手
놓치고 싶지 않아
我不愿就此错过
너의 진심 어린 마음도
就算你的真心稚嫩柔弱
나 간절히 널 원해 shed a light
我也如此恳切地渴望着你 shed a light
바람 불어와
风儿吹拂而来
어지럽게 우릴 흔들어도
就算将你我扰乱动摇
But it dosn’t matter
we’re stronger
Cuz i got you 널 위해
Cuz i got you 我渴望你
저 높은 파도가
就算那巨浪汹涌
무섭게 다가온대도
令人畏惧地席卷而来
But It gonna be better
we can be together
Yeah i need you all
Please shed a light
please shed a light
Oh please shed a light
please shed a light
낮이 가고 밤이 오고
白昼逝去 夜幕低垂
차가운 비바람 몰아쳐도
就算风雨交加 寒意袭卷
이겨낼 수 있게
也能够克服战胜的
Please shed a light
여기가 어딘지 모를 정도로 어두워
太过漆黑昏暗 甚至无法认出这是哪里
두 눈을 가려 내민
就看看 那曾蒙蔽双眼
손조차 볼 수 없었던
也曾经伸手不见五指的
과걸 봐 서로 의심 없던 거야 하나도
过去时光吧 彼此都丝毫没有怀疑
믿음의 단단함의 정도는
这份信任的坚韧程度
아마 Diamond
大概是钻石吧
빛을 내줘 길을 열어 우린 노를 저을 뿐
散发光芒 展开道路 我们不过是在寻梦 (注: 直译为划桨)
빚을 냈어 무대 위에서
在舞台之上 放出耀眼的光芒
피가 섞인 땀방울
洒下热血 汗流浃背
로 우린 보답할게 계속 웃어준다면
我们会这样回应报答的 若是继续为我们露出笑容
이름부터 must believe 믿어준다면
从名字开始 must believe 若是能够给予我们信任
반짝이는 별빛 거리
耀眼闪烁的星光大道
움츠려든 꿈들을 감싸
环绕着那些瑟缩退却的梦
주려 했던 너의 맘을
你那曾想要给予的心意
놓치고 싶지 않아
我不想就此错过
알겠어 이게 사랑인걸
明白了 这就是爱吧
나 간절히 널 바래 shed a light
我也如此恳切地渴望着你 shed a light
바람 불어와
风儿吹拂而来
어지럽게 우릴 흔들어도
就算将你我扰乱动摇
But it dosn’t matter
we’re stronger
Cuz i got you
널 위해
我渴望你
저 높은 파도가
就算那巨浪汹涌
무섭게 다가온대도
令人畏惧地席卷而来
But It gonna be better
we can be together
Yeah i need you all
Please shed a light
please shed a light
Oh please shed a light
please shed a light
낮이 가고 밤이 오고
白昼逝去 夜幕低垂
차가운 비바람 몰아쳐도
就算风雨交加 寒意袭卷
이겨낼 수 있게
也能够克服战胜的
Please shed a light
파도가 지난 이 자리는
历经汹涌的波涛过后
이렇게나 조용한데
此处是这般安静
우릴 이리로 이끌어 줘서 감사해
谢谢你 引领我们走到这里
바람 불어와
风儿吹拂而来
우리를 밀어내려 해도
就算将你我扰乱动摇
두렵지 않아 겁낼 것 없어
也不会惧怕 不必惧怕
우린 다시 피어나
我们会再度绽放的
어둠이 내려와
就算黑暗笼罩降临
우리를 지워내려 해도
试图将我们就此抹去
길을 비춰줘 이 꿈을 비춰줘
也照亮这道路 照亮着梦想吧
Yeah I want it all
Please shed a light
please shed a light
Oh please shed a light
please shed a light
낮이 가고 밤이 오고
白昼逝去 夜幕低垂
차가운 비바람 몰아쳐도
就算风雨交加 寒意袭卷
이겨낼 수 있게
也能够克服战胜的
Please shed a light
专辑信息