歌词
编曲 : BXN
눈이 부실만큼 밝아
如此之耀眼明亮
햇살이 닿는 느낌마저도
连阳光触碰肌肤的感受
따스한 온기가 전해지네
都将温暖气息传递而来
You know what
바람마저도 완벽하게 살랑거리네
连吹拂的风儿 也这般完美无缺
온 가득히 번지곤 해
遍地都开满繁花
将依然凌乱不已的房间 稍作整理
아직 어지러운 방안을 정리해보고
一度拖延推迟的事 也都想要完成
밀어 뒀던 일도 끝내 보려 해
虽然对于展现我这样的面貌 感到有些腼腆
이런 내 모습 보여주기 쑥스럽지만
You’re the matter all I want is
It’s only you
就算一切 都有些笨拙不足
但只是为你一人 而准备的
모든 게 서툴고 미흡해도
너만을 위해 준비했어
唯愿这 能是仿若小小礼物般的一天
It’s all for you
期盼能成为 一场美好的追忆
작은 선물 같은 날이길
한 장의 추억이 되길 바라
只为你呈现 充满幸福的面貌
It’s all for you
希望唯有美好记忆 满满留存
不去刻意讨好 也是无妨
행복 가득한 모습만 네게
没错 我们
좋은 기억들만 가득하길 바라
无需变得像大人般成熟
굳이 잘 보이려 하지 않아도 돼
그래 우린
没有人能做到完美无缺 不是吗
어른스러워지지 않아도 돼
You already know
누구도 완벽할 수는 없잖아
Love me like I do
就算一切 都有些笨拙不足
Kiss me like I do
但只是为你一人 而准备的
Love you
唯愿这 能是仿若小小礼物般的一天
모든 게 서툴고 미흡해도
期盼能成为 一场美好的追忆
너만을 위해 준비했어
It’s all for you
正如共享的漫漫时光
작은 선물 같은 날이길
愈发亲近的关系也好
한 장의 추억이 되길 바라
我们的邂逅相遇也罢
It’s all for you
逐渐变得愈发熟悉
시간을 공유한 만큼
一切都显得理所当然
가까워진 사이도
想要为你而做的
우리의 만남도
琐碎点滴的日常
아주 조금씩 익숙해져
现如今 希望我们能一同完成
모든 것이 당연해
我此刻是如此心潮澎湃啊
널 위해 하고 싶은
就算一切 都有些笨拙不足
작은 일상을 이젠
但只是为你一人 而准备的
함께 해주길 바라
내 마음이 벅차오르잖아
唯愿这 能是仿若小小礼物般的一天
期盼能成为 一场美好的追忆
모든 게 서툴고 미흡해도
너만을 위해 준비했어
It’s all for you
작은 선물 같은 날이길
한 장의 추억이 되길 바라
It’s all for you
It’s all for you
It’s all for you
专辑信息