歌词
编曲 : Shaun Kim
在这短暂的瞬间 因深深的割伤
짧은 순간에 깊은 베임에
化作无法愈合的伤疤
아물 수가 없는 흉터가 되어
我一再反复
의미 없는 다짐을
下定毫无意义的决心
또다시 난 반복해
拜托了 到此为止吧 我也想放手了
제발 그만 나도 놓고 싶어
最近我真的好奇怪 就连我曾喜欢的事物
요즘 내가 이상해 좋아하던 음식도
还有喜爱的电影 都兴趣全无
좋아하던 영화도 감흥 없고
无力感与日俱增
무기력하게 늘어져
是还欠缺了什么吗
뭔가 부족한 걸까
是啊 因为这里 没有你
그래 이건 여기 네가 없어서
I try to try to try to try
To remember you
可你为何 为何 为何
But 왜 날 왜 날 왜 날
总是将我推开
자꾸 밀어만 내
为何还要将深切思念着
너의 품이 그립고 필요한 나를
迫切需要你怀抱的我 推向悬崖
낭떠러지로 왜 밀어내려 하는데
在这短暂的瞬间 因深深的割伤
짧은 순간에 깊은 베임에
化作无法愈合的伤疤
아물 수가 없는 흉터가 되어
我一再反复
의미 없는 다짐을
下定毫无意义的决心
또다시 난 반복해
拜托了 到此为止吧 我也想放手了
제발 그만 나도 놓고 싶어
对你来说 我到底算什么
너에겐 난 뭘까
还存在意义吗
의미란 있을까
你我相伴的所有时光
함께한 모든 시간
统统都在脚下 步入远方
모조리 다 발밑 저 멀리
别再拉拽下来了
그만 끌어내려
这都是我珍贵无比的回忆啊
내겐 소중했던 추억인데
顺着指尖 飞向远方的你
손끝을 떠나 멀리 날아간 건 너
选择了无法再回到我身边的
내게는 다시 돌아올 수 없는
那条路的你
길을 택한 건 너
可我还是会想你一次
한 번쯤은 생각날 거야
你到现在为止 对我抛出的一句话
지금까지 내게 던진 한마디
只是一句尖锐将我刺痛的话
뾰족하게 찌른 단 한마디
I try to try to try to try
To remember you
可你为何 为何 为何
But 왜 날 왜 날 왜 날
总是将我推开
자꾸 밀어만 내
为何还要将对你来说
네겐 뭐든 아깝지가 않던 나를
没有什么可惋惜的我 推向悬崖
낭떠러지로 왜 밀어내려 하는데
在这短暂的瞬间 因深深的割伤
짧은 순간에 깊은 베임에
化作无法愈合的伤疤
아물 수가 없는 흉터가 되어
我一再反复
의미 없는 다짐을
下定毫无意义的决心
또다시 난 반복해
拜托了 到此为止吧 我也想放手了
제발 그만 나도 놓고 싶어
飞吧 飞吧 飞向那遥远之处
날아 날아 저 멀리
再一次逃离 逃离 逃向远方
또 달아 달아나 멀리
似是被追赶般落荒而逃
쫓기듯 도망치고
再度寻找着重返之路
다시 되돌아온 길 찾아
你我相伴的所有时光
함께한 모든 시간
全部都
모조리 다
在脚下 随其步入远方
발밑 저 멀리
为何急着将其拉拽下来
끌어내리기 바빠 왜
对我来说 都是回忆啊 为何要这样
내게는 추억들인데 왜
专辑信息