歌词
词：Junji Ishiwatari
曲：David Amber/Jonny Shorr/Will Jays
理想の自分に囚われて
被理想的自己所束缚
実際は何も何も no no no
可实际上却是 不 不 不
手にしていない現実が
一无所有的现实
胸を責めて責めて yea yea yea
在不停责备我的心 yea yea yea
逃げ込むfantasy 迷い込むmystery
躲入幻想之中 误入秘境之中
見飽きた景色
看厌了的景色
目覚める意識 変わる色
苏醒的意识 改变的色彩
間違えず生きることが
准确无误地活着这件事
正解だと言い切れるのか
能断言它就是正确答案吗
声がする
发出声音
つまらない１つの 答えを持つより
因为比起只坚持一个无聊的答案
いつも１０００の疑問を 持ち続ける瞳が
随时都保持着1000个疑问的双眼
この世で何より
才是这世界上
輝いているのだから
无比闪耀的东西
So blow my mind
因此撼动我心吧
眩しい光 宿す瞳が
散发炫目光芒的眼
明日を照らしていまblow my mind
将明天照耀着 此刻 撼动我心
胸の奥に あいた風穴
内心深处出现了风口
風が吹き抜けてくblow my mind
有风从身边吹过 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
固いアタマを 壊してblow my mind
打破僵硬的头脑 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
真新しい自分が 目覚めるblow my mind
全新的自我 即将苏醒 撼动我心
想像の範疇 飛び出せ
让想象的范畴突然出现吧
眼中ないから平凡は
因为眼中没有平凡
怪我すらしないで 掴む答えに
不要被伤到 紧握的答案中
そう価値なんてない
没有任何的价值
もうI know what to do 止まらずにmove
我已经知道该怎么做 不停地前进
Gimme gimme gimme 解けない 問題をさあ
给我 给我 给我 问题无法解答 来吧
惑わず１つの 道をずっと行くより
比起毫不犹豫地在一条路上前行
いつも１０００の迷いを 抱きしめる瞳が
随时都蕴含着1000种迷惑的双眼
この世で何より
才是这世界上
輝いているのだから
无比闪耀的东西
So blow my mind
因此撼动我心吧
今日も一人 彷徨いながら
今天也在独自彷徨中
明日を見つめたままblow my mind
凝视着明天 撼动我心
胸の奥で 弾けた何か
内心深处 有东西在跳跃
風が吹き抜けてくblow my mind
有风从身边吹过 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
固いアタマを 壊してblow my mind
打破僵硬的头脑 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
しなやかな心が 目覚めるblow my mind
柔软的心 即将苏醒 撼动我心
I'm running and running and running and running
我在不停地奔跑 奔跑 奔跑 奔跑
And running and running and running and running around (yeah)
奔跑 奔跑 奔跑 奔跑 不停奔跑 (yeah)
I'm wondering wondering wondering wondering
我在不停地好奇 好奇 好奇 好奇
Wondering wondering wondering wondering now (wondering now)
好奇 好奇 好奇 好奇 此刻正在好奇
古い地図も 足跡も吹き消して
把陈旧的地图 连同足迹都吹散
Blow my mind
撼动我心
眩しい光 宿す瞳が
散发炫目光芒的眼
明日を照らしていまblow my mind
将明天照耀着 此刻 撼动我心
胸の奥に あいた風穴
内心深处出现了风口
風が吹き抜けてくblow my mind
有风从身边吹过 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind (ah)
撼动我心 撼动我心 撼动我心 (ah)
Blow my mind blow my mind blow my mind (blow my mind)
撼动我心 撼动我心 撼动我心 (撼动我心)
固いアタマを 壊してblow my mind
打破僵硬的头脑 撼动我心
Blow my mind blow my mind blow my mind (yeah)
撼动我心 撼动我心 撼动我心 (yeah)
Blow my mind blow my mind blow my mind
撼动我心 撼动我心 撼动我心
真新しい自分が 目覚めるblow my mind
全新的自我 即将苏醒 撼动我心
专辑信息