歌词
Right Now - NCT 127
词：AKIRA
曲：Dwayne “Dem Jointz” Abernathy Jr./lan Jeffrey Thomas/Andrew Beckner/Ryan S. Jhun
Woo yeah
I wanna be your somebody
我想成为你的那个人
あの日の僕らを胸に
把那天的我们放心中
Why don't you be my somebody
为何你不来成为我的那个人
伝えたいんだ君に
真的好想告诉你
I wanna be your somebody
我想成为你的那个人
あの約束通りに
像那个约定一样
Why don't you be my somebody
为何你不来成为我的那个人
伝えたいんだ君に
真的好想告诉你
指先で触れたScreen感じた君のFeeling
指尖碰触到屏幕 感觉到你的感受
傷つけるもの遠ざけるよ
伤人的事物将会远走
どこにいたって
无论在哪里
Can you feel it?
你能感觉到吗
Can you feel it?
你能感觉到吗
Right now 優しくふれあって
就现在 温柔贴紧彼此吧
Right now 一緒に笑いあって
就现在 一起相视而笑吧
Right now この瞬間を生きて
就现在 就活在这一刻
Right now 二度とこない今日を
就现在 活在不再有的今天
Right now
就现在
僕らの日々に何があった
在我们的日子里发生过什么
その目に見えないもの変わった?
你看不见的东西已经变了吗
淋しさなんかはもう忘れた?
已经忘记了孤单冷清了吗
寄り添ったまま Your & my heart
让你我的心这样靠近
気づいた Right now (Right now)
察觉到 就现在 (就现在)
何気ない笑顔や仕草
无意间的笑容和举动
ありふれたものの存在は
无处不在的东西的存在
そのひとつひとつ奇跡だった
那点点滴滴都是奇迹
君の笑顔写すScreen隠した僕のFeeling
你的笑容映在了屏幕上 我隐藏了我的所感
傷ついた時は癒すよ
我会在你受伤时治愈你
そうさ僕の全てで
是的 用尽我所有
Can you feel it?
你能感觉到吗
Can you feel it?
你能感觉到吗
Right now 守るべきものって
就现在 该去守护的东西
Right now そんなにいっぱいはなくて
就现在 并没有那么多
Right now この瞬間を生きて
就现在 就活在这一刻
Right now 二度とこない今日を
就现在 活在不再有的今天
Right now
就现在
届けたいものは
想要送给你的
いつだってこの手の中に
永远都握在我的手心里
君が悲しいときは I'm the one
在你难过的时候 我就是那个人
I'll give you everything
我会给你我的一切
I wanna be your somebody (Wanna be your someboby)
我想成为你的那个人 (想成为你的那个人)
Why don't you be my somebody (Be my somebody right now)
为何你不来成为我的那个人 (现在就成为我的那个人吧)
I wanna be your somebody (Wanna be your somebody)
我想成为你的那个人 (想成为你的那个人)
Why don't you be my somebody (I wanna be I wanna be)
为何你不来成为我的那个人 (我想要成为 我想要成为)
Right now 優しくふれあって
就现在 温柔贴紧彼此吧
Right now 一緒に笑いあって
就现在 一起相视而笑吧
Right now この瞬間を生きて
就现在 就活在这一刻
Right now 二度とこない今日を
就现在 活在不再有的今天
Right now
就现在
Right now
就现在
Right now
就现在
Right now
就现在
专辑信息