歌词
编曲 : IMLAY
你深不可测的心底 划出的警戒线
짙은 너의 맘에 쳐 둔 경계선
你形单影只 如此孤独无依
You’re so lonely lonely lonely
不见五指的黑暗里 愈发清晰可见
까만 어둠 속 더 선명히 보여
你是否依然安好 可还无恙
Are you Okay? Okay? Okay?
就连刃般锋利的雨滴 也如此典型
越过此线的那一瞬 便能看清你的所想
날카로운 빗줄기마저 전형적이야
乱作一团 加以掩饰的 也许无比刺激
이 선을 넘은 순간 보일 Your mind
愈发激起我的好奇心 快些进来吧
어지러이 가린 Maybe so excited
你那遮掩起的黄色警戒线
내 호기심을 더 자극해 어서 Come in
彼端有何所在 浮想联翩
将摧毁我的你 镌刻于心之夜
You take my breath away
将我向更深处 继续吸引
You take my breath away
在被撕毁不堪的场景里
I can’t breathe
与你迎面相逢的瞬间
(Breathe in Breathe out
我了然于心
Breathe in Breathe out)
必然有所不同
短暂片刻 稍有动摇
가려 둔 너의 Yellow tape
趁你惶然讶异 无所防备之际
너머를 상상해
继续朝你而去 向你靠近
I can’t breathe
歪斜闪烁的红色光线
(Breathe in Breathe out
我深入那空隙之间
Breathe in Breathe out)
就连影子 都未可得知
彻夜不歇
나를 망칠 너를 새긴 밤
喧嚣吵嚷的噪音 逐渐平复止息
좀 더 깊이 날 이끌어가
穿越这份寂静 朝你走去
찢겨버린 장면들 속에 널
这份细微的心悸 分明更添些许刺激
맞이하는 순간
越快意酥麻 就越催促我一探究竟
I can’t breathe without you
你那遮掩起的黄色警戒线
(Breathe in Breathe out
彼端有何所在 浮想联翩
Breathe in Breathe out)
远处躲藏的你
肆意地深深吸气
I know
你在我的心底
달라 분명 뭔가
悄然沁入渗透
동요해 Little time
这毛骨悚然的感受 Come In
놀라는 그 틈 타
清晰闪耀着的黄色警戒线
네게로 네게로
不知不觉 鱼儿上钩
你追我赶 永不止息的夜
일그러진 Red light
陷没殆尽的终点 映入眼帘的瞬间 (注: 깊이 잠긴다 本意为深埋/深锁, 即以极度夸张的方式, 表现终点的遥不可及)
틈을 파고들어 난
好似被抓住 却逃离挣脱的你
그림자도 미처 몰라
重来一次 也甘之如饴
All night long
요란한 소음이 점차 잦아들어 가
고요함 속을 지나 네게로 가
미세한 이 떨림 분명 More excited
짜릿할수록 더 재촉해 나를 Come in
You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in Breathe out
Breathe in Breathe out)
가려 둔 너의 Yellow tape
너머를 상상해
I can’t breathe
(Breathe in Breathe out
Breathe in Breathe out)
멀리 숨은 널
한껏 들이쉬어
(Breathe in Breathe out
Breathe in Breathe out)
내 안에서 넌
스며드는 걸
(Breathe in Breathe out
Breathe in Breathe out)
섬찟한 이 느낌 Come In
You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in Breathe out
Breathe in Breathe out)
선명히 빛난 Yellow tape
어느새 낚아채
I can’t breathe
(Breathe in Breathe out
Breathe in Breathe out)
쉴 새 없이 쫓고 쫓긴 밤
깊이 잠긴 끝을 본 순간
잡힐 듯이 빠져나가는 널
기꺼이 한 번 더
I can’t breathe without you
(Breathe in Breathe out
Breathe in Breathe out)
专辑信息