歌词
编曲 : Cutfather & Ubizz
请你再次哄我入睡吧
나를 더 재워줘
倘若我被黑暗所囚禁
어둠이 걷히면
根本无法呼吸
숨이 쉬어지질 않아
当在这面小小的镜子里
작은 거울 속에
望着那映在其中的自己时
비친 나를 볼 때
我每时每刻 都心怀厌恶
싫어 Everyday Every week
我再一次如往常那般 被冰封在
어김없이 난 또 Frozen
那张白色的假面具里
하얀 가면들 속에서
在我耳里尖锐的情歌
귓속엔 날카로운 Love song
现在 我再也无法容忍
이제 더는 못하겠어
当初你的那份暖意 我深切思念
따뜻함이 그리워
周六之夜 我深知自己已无法再翩然起舞
I don’t think I can dance on a saturday night
没有你 这个周六夜晚根本没有意义
This saturday night 의미 없어 Without you
倘若行至落幕之时 换上粗犷的节奏
마지막이 오면 거칠게 바뀌는 Beat
那么即便是这份麻酥酥的感受 没有你 也是索然无味
이 짜릿함도 재미없어 Without you
在茫茫人海当中
많은 사람 속에
我受到伤害之后
날 상처 입히고
孤身独处时得到了治愈
혼자일 땐 치유해
在这狭促的空间里
좁은 공간 속에
即便我将这根香烟点燃
피다 만 저 Cigarette도
也无法令你熊熊燃起
너를 태우진 못해
我再一次如往常那般 被冰封在
어김없이 난 또 Frozen
那张白色的假面具里
떨어진 거리 사이에서
那些不断传来的全新歌曲
쉴 새 없이 퍼진 New song
现在 已达到我的极限
이제 더는 못하겠어
当初你的那份暖意 我深切思念
따뜻함이 그리워
周六之夜 我深知自己已无法再翩然起舞
I don’t think I can dance on a saturday night
没有你 这个周六夜晚根本没有意义
This saturday night 의미 없어 Without you
倘若行至落幕之时 换上粗犷的节奏
마지막이 오면 거칠게 바뀌는 Beat
那么即便是这份麻酥酥的感受 没有你 也是索然无味
이 짜릿함도 재미없어 Without you
Hey Zachary play that song yeah
我故作潇洒 内心却苦涩不已 没有你 已将我彻底毁掉
Something cool but sad 망가뜨려 날 Without you
Hey Stacy give me something
Something on the rocks
这个周六之夜 没有你 毫无趣味可言
This saturday night 재미없어 Without you
现在 我很想你 真的很想你
Now I miss now I miss now I miss
曾自以为理所应当的种种
당연하던 것들
今天 今天也是习惯性打开的这面屏幕
오늘도 오늘도 버릇처럼 켜놓은 이 Screen
现在 我深切思念着你 你已留存在我心中
Now I miss now I miss 남아있어 넌
就像周六的夜晚那般
Like saturday nights
没有你 一切都是那么陌生
Don’t feel the same without you
我的身边 不再有你
Without you
周六之夜 我深知自己已无法再翩然起舞
I don’t think I can dance on a saturday night
没有你 这个周六夜晚根本没有意义
This saturday night 의미 없어 Without you
倘若行至落幕之时 换上粗犷的节奏
마지막이 오면 거칠게 바뀌는 Beat
那么即便是这份麻酥酥的感受 没有你 也是索然无味
이 짜릿함도 재미없어 Without you
Hey Zachary play that song yeah
我故作潇洒 内心却苦涩不已 没有你 已将我彻底毁掉
Something cool but sad 망가뜨려 날 Without you
Hey Stacy give me something
Something on the rocks
这个周六之夜 没有你 毫无趣味可言
This saturday night 재미없어 Without you
专辑信息