歌曲 / 歌词与中文翻译

I Can't Be Myself

JadenJustin BieberListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Justin Bieber:
Be myself with you
唯有你 才能令我 做回自我
Be myself with you
唯有你 才能令我 做回自我
Justin Bieber:
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
Ooh woah oh
La-la la-la la-la I feel amazing
我不禁感叹 一切那般奇妙
How are you
你感觉如何呢
How are you
你感觉如何呢
La-la la-la la-la ten thousand faces
千万张面孔
Still your eyes are the view
可唯有你的目光 将我所吸引
Justin Bieber:
What can I do
我又该怎么做
Ooh
What are the chances are of a billion stars they can't compare to you
成千上万的繁星 都无法与你匹敌
Nowhere to move
皆被你的惊艳所伫
'Cause it's new to me consuming me I might be scared of you
这焕然全心的体悟 将我所愚弄 可我或会因此 不敢向你言爱
Oh yeah
Justin Bieber:
I could travel any place but without you it's just runnin' around
我大可周游四方 可没有你的陪伴 我只能原地周转
They could open Heaven's gates but without you I'm just stuck in the clouds
旁人可敞开天堂大门 可缺少你的相伴 我只得困顿云雾间
Yeah yeah yeah
Justin Bieber:
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
The sweetest dreams turn to nightmares
甜美的梦 也转瞬间 成为噩耗降临
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
Ooh oh woah
Jaden:
La-la la-la la-la I'm talkin' backwards
我言语间 企图退却
High on you high on you
却总是因你 情绪渐涨
La-la la-la la-la don't know what's after
我不知接下来会发生什么
But I know it's with you ooh ooh ooh
可我只知道 有你依随
What can I do
我又该怎么做
Ooh
What are the chances are of a billion stars they can't compare to you
成千上万的繁星 都无法与你匹敌
Nowhere to move
皆被你的惊艳所伫
'Cause it's new to me consuming me I might be scared of you
这焕然全心的体悟 将我所愚弄 可我或会因此 不敢向你言爱
Oh yeah
Justin Bieber/Jaden:
I could travel any place but without you it's just runnin' around
我大可周游四方 可没有你的陪伴 我只能原地周转
Girl I'm just runnin' around
我只能原地周转
They could open Heaven's gates but without you I'm just stuck in the clouds
旁人可敞开天堂大门 可缺少你的相伴 我只得困顿云雾间
Yeah yeah yeah
Justin Bieber:
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
The sweetest dreams turn to nightmares
甜美的梦 也转瞬间 成为噩耗降临
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
Be myself
难归真我
Ooh oh woah
Justin Bieber:
La-la la-la la-la I feel amazing
我不禁感叹 一切那般奇妙
How are you
你感觉如何呢
How are you
你感觉如何呢
Ooh-ooh ooh ooh-ooh
Justin Bieber:
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
No I can't
不 我无法
The sweetest dreams turns in nightmares
甜美的梦 也转瞬间 成为噩耗降临
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
Ooh oh woah
Ooh oh woah oh-oh oh
Ooh oh woah oh-oh oh
You're not in my arms
可你并不在我的怀中
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我
I need you there
我需要你陪伴在我身边
I can't be myself when you're not there
你不在身旁时 我难归真我

更多歌手作品

专辑信息

Justice (The Complete Edition) →
  1. Ghost
  2. Red Eye
  3. Unstable
  4. Hailey
  5. Somebody
  6. 2 Much
  7. Peaches
  8. Off My Face
  9. Angels Speak
  10. Deserve You
  11. MLK Interlude
  12. I Can't Be Myself
  13. Holy
  14. Wish You Would
  15. Lifetime
  16. There She Go
  17. Hold On
  18. Love You Different
  19. Loved By You
  20. Die For You
  21. As I Am
  22. Lonely
  23. Know No Better
  24. Anyone
  25. Name