歌词
Hey 거기 Mr.Who
Hey 那里的 Mr.Who
내 맘이 이상해
我的心有点奇怪
홀린 듯 끌려가
像被迷住 牵着我向前走
그녈 맴도는 나인걸
围绕着她的我
날 보는 눈빛에
看着我的眼神中
표정관리 안돼
做不到表情管理
날 온통 헤집어놓고
我的全部都被你撩拨
아무렇지 않은 걸
哪怕你没做什么
너의 내면적 아름다움에
你内在的美
온 정신과 넋을 내려놓은 듯
让在你身边徘徊的我
헤 거리고 있어
像是精神科丢了全部心神的病人
Hey just can't wait for a day
또 매료돼 네 매력에
又被你的魅力吸引
맹세컨데 이런 적 없는데 왜
我发誓我从来没有这样过 为什么
I don't wanna play
완전히 세뇌 돼 버린듯해 in my head
好像完全被洗脑了似的
나의 no yes 따윈 상관 없이
你的no或是yes和我无关
너만의 노예로 만들어 버린 걸
被你迷住的心已经把我变作你的奴隶
who're you
Mr. Who
내가 왜 이런가요
我为什么会这样
해답을 알려줘요
请告诉我答案
그녈 찾을 수 있게
让我能够找到她
Mr. Who
가슴이 아파와요
让人感到心痛
그 녈 잡을 수 있게
一定要抓住她
날 데려가줘요
把我带走吧
Mr. Who
나나나나 나나나나
nananana nananana
Everything is gonna fade away
내게 넌 마치 영원한 holiday
对我来说你就像是永远的holiday
Mr. Who
나나나나 나나나나
nananana nananana
Everything is gonna fade away
내게 넌 마치 영원한 holiday
对我来说你就像是永远的holiday
머릴 굴려 봐도
即使转动脑筋
떠오르질 않게
也想象不了
주문을 걸어 놓은 듯
像挂着咒语似的
입을 뗄 수 없는데
我无法开口
연애소설 속의
恋爱小说中的方式
방식은 도움이 안돼
对我也没有帮助
그 어떤 달콤한 말도
任何甜蜜的话语
네겐 끄떡 없는걸
对你来说都无所谓
걷잡을 수 없이 커가는 감정
一种一发不可收拾的感情
평온한 척 해도 어쩔 수 없는 탄성
一种假装平静也没有办法的弹性
Hey just can't wait for a day
또 매료돼 네 매력에
又被你的魅力吸引
맹세컨데 이런 적 없는데 왜
我发誓我从来没有这样过 为什么
I don't wanna play
완전히 세뇌 돼 버린듯해 in my head
好像完全被洗脑了似的
나의 no yes 따윈 상관 없이
你的no或是yes和我无关
너만의 노예로 만들어 버린 걸
被你迷住的心已经把我变作你的奴隶
who're you
Mr. Who
내가 왜 이런가요
我为什么会这样
해답을 알려줘요
请告诉我答案
그녈 찾을 수 있게
让我能够找到她
Mr. Who
가슴이 아파와요
让人感到心痛
그 녈 잡을 수 있게
一定要抓住她
날 데려가줘요
把我带走吧
Mr. Who
나나나나 나나나나
nananana nananana
Everything is gonna fade away
내게 넌 마치 영원한 holiday
对我来说你就像是永远的holiday
Mr. Who
나나나나 나나나나
nananana nananana
Everything is gonna fade away
내게 넌 마치 영원한 holiday
对我来说你就像是永远的holiday
시간이 지나도(흘러도)
就算时间过去 (流逝也好)
맘 변하지 않고
我不会改变心意
언제나 네 곁에 있을게
无论何时都在你的身边
숨겨둔 비밀을 말해줘
把隐藏的秘密告诉我
베일에 싸인 너
被面纱笼罩着的你
넌 대체 누군거니
你到底是谁
Mr. Who
내가 왜 이런가요
我为什么会这样
해답을 알려줘요
告诉我答案
그녈 찾을 수 있게
让我能够找到她
Mr. Who
가슴이 아파와요
让人感到心痛
그 녈 잡을 수 있게
一定要抓住她
날 데려가줘요
把我带走吧
Mr. Who
나나나나 나나나나
nananana nananana
Everything is gonna fade away
내게 넌 마치 영원한 holiday
对我来说你就像是永远的holiday
Mr. Who
나나나나 나나나나
nananana nananana
Everything is gonna fade away
내게 넌 마치 영원한 holiday
对我来说你就像是永远的holiday
专辑信息