歌词
시작은 내가 일어나기 전
一开始在我苏醒之前
먼저 무릎 꿇는 것
先双膝下跪
빛이 들어오는 걸 위해
为了光芒射入
불을 끄는 것
灭掉火焰
눈을 감은 다음
闭上眼 接下来
눈을 뜨는 것
睁眼
두루두루 널리 알려
不断扩散的名气
주눅들은 널 향해 꿈을 부르던 춤을 추는 법
呼唤梦想时扑来的退缩之舞
헛 부를 꾸리던 구라 주문들은 꺼져
与财富捆绑的空虚都是瞎话 诅咒退下
눈물뿐인 거룩을 뿌리는 우리들은
热泪盈眶挥洒神圣的我们
목숨을 거는 목소릴 내는걸
拼尽全力呐喊的我们
숨기지 않아 이유를 물어보는 너
质问不再隐藏的理由的你
물음들에 난 구름 위를 봐
质疑的人们请看高卧云层的我
우리 미래가 어려움으로 가득해도
即使我们的未来充满艰辛
어른처럼 아닌 어린 채로 난
毫无老气而充满朝气的我
뿌린 대로 살아
脚踏实地的努力活着
두려움들은 다
所有的恐惧
내 욕심
欲望
난 내가
关于我的
듣기 위해 만드는 게 내 소신
为了倾听所创造的信念
물은 덮었지 바다를
是不会被水淹没的海洋
돌은 갈아버렸네 칼을
被岩石打磨的我的匕首
다시 태어나 나는 나로
重生的自我
처음부터 난 얘네랑은 따로
像一开始对他们做的那样
오늘도 무시. 쟤네 말을
今天也无视他们的言语
이젠 의지해 너는 내 팔을
现在我依靠我的臂膀
뼈랑 함께 취하네 살을
我的肉体和骨骼一起沉醉
난 능을 바라 주야로
昼夜祈祷我的才能
쟨 수입하고 난 나가 팔아
他们收获我贩卖的
유행은 오고 있어 날 타러
我乘流行而来
내 소리는 넘어가 바다로
我的声音越过大洋
한글은 적응해야 돼 시차를
韩字要适应时差
한글은 적응해야 돼 시차를
韩字要适应时差
한글은 적응해야 돼 시차를
韩字要适应时差
한글은 적응해야 돼 시차를
韩字要适应时差
한글은 적응해야 돼 시차를
韩字要适应时差
내 중심은 말이 아닌 움직임과 선택
动向和选择不是我要小心的话语
화려한 거짓들에 속지 않기를 원해
祈愿不被华丽的虚妄蒙蔽
내가 가야 할 방향 처음부터 끝까지
从最初到如今我要踏上的方向
여전히 보이지 않는 걸 쫓아
依然追逐还未见的东西
I just believe I don’t watch it
我只凭信念不凭所见
그가 선택한 혁명가
他们所选的变革
He said you have to run this town
他说你要掌控这区域
똑같은 쟤네는 변명만
他们一致的狡辩
They will never come around
他们从未觉醒
난 기억해 이 젊은 날
我所记忆的这年轻的时代
머물진 않지 영원하게
永远不会停滞
역사들을 찬송하지
不会称颂历史
눈을 뜰 거야 one more time
再次睁大你的双眼
손목을 걸어 시곗바늘이
手腕上的指针不停
지배할 수 없는 걸 뱉어
倾吐出无法支配的事物
‘위대함’이라는 말이
‘伟大’这一句话
날 담지 못하게 하늘로 시선을 댔어
让我受到上天的瞩目
걸어가는 길
我所走的道路
내 뒤에는 돈
金钱随身之后
명예는 내 옆
名誉在一旁守护
영광만이 오직 나의 앞에 있어
荣耀就在眼前
세상이 내 이름 앞에 거룩한
世界在我名前写下神圣
전능함의 이름을 붙이지 않게
全能神无需贴上我的姓名
허나 내 이름은 이 땅의
但写有我姓名的这土地
그 어떤 광명보다도 밝게
那比任何光明都荣耀
내 이름을 전능함이라 부르지 않게
不会唤我的姓名为全能
허나 내 이름은 세대가 바뀌어도 영원히 같은 자리에
然而我的姓名即使时代更替地位也毫不改变
그대로 그대로만 있잖아 나는 봄
就是那样存在的我人生的春天
나만 남아 모두가 시들고 마르고
除我之外万物枯萎干涸
왜 나만 특별하고 왜 나만 다르노
为何只有我与众不同
허나 아직 나만 아는걸
然而只知我在
전개를 위해 발의 위치는 발단으로
从脚下展开的我的里程
대단원이 지나야 영화는 끝나는걸
经历结局才迎来电影落幕
지난 것은 지나가게 둬
过去的都过去之后
구렸다면 용서를 구하게 허락해줘
若做的不好祈求得到饶恕的应允
내 발자취는
我的脚步
지금 위한 내 씬의 몽타주
是为了此刻我的新的蒙太奇
지난 나의 각본과 연출만이
我过去的脚本和演出
나의 오마주
只是我的致敬
나는 봤어 내 숨 다해
竭尽呼吸也要看到
내 삶이 끝나도
即使我生命终极
엔딩 크레딧이 올라올 땐
我的片尾浮现之时
들려 기립박수
会听到起立鼓掌
엔딩 크레딧이 올라올 땐
我的片尾浮现之时
들려 기립박수
会听到起立鼓掌
엔딩 크레딧이 올라올 땐
我的片尾浮现之时
들려 기립박수
会听到起立鼓掌
专辑信息