歌词
오늘부터 넌 내 여자 돼줄래
从今天起你要成为我的女人吗
Baby come ride with me
亲爱的 跟我来
I want you be my girl
我想要你成为我的女孩
네가 원하면 다이아를 껴줄게
若是你愿意 我会为你带上钻戒
I want you be my
我想让你成为我的人
이미 난 알고 있어
我已经知道了
네가 내 여자가 될 걸
会让你成为我的女人的
Don't you know
你知道吗
처음 본 그 순간부터
从我初次见到你时起
뭔가 특별한 걸 느껴
我就有种特别的感觉
Don't you know
你知道吗
내 곁에 함께 있어줘
在我身旁与我一同
Check it out right now
네가 내 옆에 있어줄 거란 걸 알아
知道你会在我身旁的
'Cause you're the one and only girl
因为你就是我的唯一
걱정하지 마 날 그냥 믿어
不要担心 就那样相信我
이젠 내 쪽으로 끌어당길게 Come on!
现在将你往我这里拉一把 来吧！
오늘부터 넌 내 여자 돼줄래
从今天起 你要成为我的女人吗
어디서든 네 옆에 난 서 있을게
无论在哪里我都会在你身旁
네가 원하면 다이아를 껴줄게
若是你愿意 我会为你带上钻戒
같이 늙어가 흰머리 세줄게
我们一同白头偕老
Baby come ride with me (Holla)
Baby come ride with me (Oh yeah)
Baby come ride with me
I want you be my girl
Baby come ride with me (Come on)
Baby come ride with me (That's right)
Baby come ride with me
I want you be my
Check it out right now
우리는 아직 서로에 대해 잘 몰라
我们现在还对彼此不了解
근데 그러면 어때 우린 아직 어리고
但是那又怎样 我们至今还年轻
일단은 질러 맘에 안 들면 환불하던가
首先在心里呼喊 你若是不听那我就退堂
난 이런 종류의 농담을 해
我做着这样的玩笑
그럼 넌 어이없다는 듯 흘겨보는데
你却像是无语似的白了我一眼
날 보는 눈이 어! 심쿵했어 방금 어!
看着我的那双眼睛 啊！好心动 就在刚才 啊！
오바 아니고 나 진지하게 궁서체
我不是在夸张 我是认真的（tip:这里直译是宫书体 这是韩国的流行语 意译就是指认真）
내가 데비 존스라면 너는 칼립소
我是Davy Jones 你就是Calypso
난 다 보여줄게 내 심장까지도
我会把全部都展现给我
잘 어울리는 듯 조금 어색한 이유는
就连我的心脏好像也很般配
하나뿐이야 너의 Okay,
唯有一个稍微尴尬的原因 那就是你的okay
you already know
你已经知道了
그러니까 Baby, give it to me
那么亲爱的 给我吧
시간 끌지 말고 give it to me
不要浪费时间 给我吧
어차피 너도 내가
反正 你也
맘에 드는 거 이미 난 다 알아
对我很满意 我都知道啊
3,2,1 let's go!
오늘부터 넌 내 여자 돼줄래
从今天起 你要成为我的女人吗
어디서든 네 옆에 난 서 있을게
无论在哪里我都会站在你身旁
네가 원하면 다이아를 껴줄게
若是你愿意的话 我会为你带上钻戒
같이 늙어가 흰머리 세줄게
我们一同白头偕老
시간이 지나도 변하지 않을게
就算时间流逝也不会改变
나를 믿어줘
请相信我
네가 내 여자가 되길
你会成为我的女人的
'Cause you're the only one for me
因为你对我而言是唯一的
오늘부터 넌 내 여자 돼줄래
从今天起 你要成为我的女人吗
어디서든 네 옆에 난 서 있을게
无论在哪里我都会站在你的身旁
네가 원하면 다이아를 껴줄게
若是你愿意的话 我会为你带上钻戒
같이 늙어가 흰머리 세줄게
我们一同白头偕老
Baby come ride with me (Holla)
Baby come ride with me (Oh yeah)
Baby come ride with me
I want you be my girl
Baby come ride with me (Come on)
Baby come ride with me (That's right)
Baby come ride with me
I want you be my
专辑信息