歌词
쉽게 떨어지지 않아 두 발이
我的双足 不会轻易跌落
벗어나지 못해 Can't stop it
无法挣扎脱身 Can't stop it
시선이 마주치면 느껴지는 떨림
若是目光相汇 便能觉知悸动颤抖
Want you to come with me
길을 걷자 단둘이
我们二人 踏足前行吧
내 두 눈에서 떨어지는 Honey
从我的双瞳中 滴落而至的蜜糖
콧노래를 흥얼대 Loddy doddy
哼唱起小曲儿 Loddy doddy
내 손을 잡아 Get down 늦기 전에
抓住我的双手 Get down 在未迟之前
Let's get out get out get out
여길 떠나자 (저 멀리)
离开此处吧 (朝向那远方)
아무도 모르는 곳에서 우리 시간이
在无人知晓的地方 属于我们的时间
눈 깜짝할 사이 흘러가 Ah woo yeah
眨眼之间 就流逝不再 Ah woo yeah
이번이 마지막 기회야 I know
这回是最后的机会 我心知肚明
Baby I just wanna tell ya
내게 단 한 사람
你是于我而言的唯一
다른 사람 생각해 봐도
而其他的人 不论怎么想
No one else no one else
But you
부끄러워하는 넌데
是会有些害羞的你呀
No one else no one else
But you
너밖에 없던데
除你之外 我一无所有
I gotta go gotta go 이 기분을
我必须起身前行 这份心情
알려줘 알려줘 지금 내 머릿속
请你向我告知阐明 此刻 我的脑海中
No one else no one else oh
除你之外 谁也装不下
No one else no one else but you
Let me know let me know 안 되겠어
请你让我了然于心 不能再这样下去
네 눈치 보다가 시간이 다 가겠어
揣摩你眼色的功夫 时间都会耗费了
시작이 반이라고 난 안 서둘러
说是万事开头难 我并不太心急
제법 잘 어울려 You already know
你已然知晓 我们彼此合适得很
티 내고 싶어 온 동네 길거리
想要表现出来 会在全城街巷里
자랑하고 다닐 거야 여기저기
四处游走 满是自豪地彰显炫耀
흔들리는 눈빛 네가 뭘 원하는지
摇摆不定的目光 你的所愿是什么
답해줘 말해줘 답답해 어서
请你回答我 请你对我说 郁闷不已 赶快
여길 떠나자 (저 멀리)
离开此处吧 (朝向那远方)
아무도 모르는 곳에서 우리 시간이
在无人知晓的地方 属于我们的时间
눈 깜짝할 사이 흘러가 Ah woo yeah
眨眼之间 就流逝不再 Ah woo yeah
이번이 마지막 기회야 I know
这回是最后的机会 我心知肚明
Baby I just wanna tell ya
내게 단 한 사람
你是于我而言的唯一
다른 사람 생각해 봐도
而其他的人 不论怎么想
No one else no one else
But you
부끄러워하는 넌데
是会有些害羞的你呀
No one else no one else
But you
너밖에 없던데
除你之外 我一无所有
I gotta go gotta go 이 기분을
我必须起身前行 这份心情
알려줘 알려줘 지금 내 머릿속
请你向我告知阐明 此刻 我的脑海中
No one else no one else oh
除你之外 谁也装不下
No one else no one else
너에게만 보여주고 싶다
我只想向你一人展示呈现
여기 별빛이 오직 너와 네게
此处的熠熠星光 只会向着你与我
비춰 Spotlight 세게
璀璨照耀 聚光灯再强烈些
Baby I can take you anywhere
이 모든 건 오로지 널 위해
这一切的一切 都仅为你而存在
오늘이 지나면 더 가까워질 수 있게
如若度过今时今日 便可相距得再近一些
You better come with me baby
네가 주인공 모든 곳이 다 무대
你就是主人公 一切场所均是舞台
언제든 날 불러 I'll be there
不论何时 都请将我呼唤 我会在的
문제없어 I got that feeling
没有任何问题 I got that feeling
I just wanna be your star
只愿成为你一人的星辰
네게 날아가고 싶어
想要向着你 飞舞前行
내게 단 한 사람 그게 넌데 그게 넌데
于我而言的唯一一人 那便是你 没错是你
아무리 생각해도
而其他的人 不论怎么想
No one else no one else
But you
부끄러워하는 넌데
是会有些害羞的你呀
No one else no one else
But you
너밖에 없던데
除你之外 我一无所有
I gotta go gotta go 이 기분을
我必须起身前行 这份心情
알려줘 알려줘 지금 내 머릿속
请你向我告知阐明 此刻 我的脑海中
No one else no one else oh
除你之外 谁也装不下
No one else no one else but you
专辑信息