歌词与中文翻译
Yeah 많은 시간들이 날 스쳐 지나가
Yeah 许多时间与我擦身而过
어두운 생각들은 왜 이리 많이도 쌓일까?
阴暗的想法 为何这般多且堆积着?
오늘 하루도 하늘보단 땅을 더 바라봐
今天一整天 比起天空 更多的还是低头看着地面
What is wrong 혼자 물어보는 어린 나
究竟哪里出了错 独自质问着这样的自己
내가 원하는 것 얻고픈 것을 잡지 못해 놓친 흔적
无法抓住我渴望拥有的事物 我想得到的事物 只有错过的痕迹
노력의 노력을 거듭해도 잡지 못해 고갤 떨궈
就算不断努力再努力 也无法抓到 低垂着头
슬프지만 뭐 어쩌겠어 this is way I go
虽然感到悲伤不已 可又有什么办法呢 这是我要走的路
신발 끈을 고쳐 매 난 할 수 있다고 what's up
系好鞋带 我能够做到的 what's up
Make a wish 꿈은 만드는 거야
许个愿吧 要实现梦想啊
Make you teach 네가 바라는 대로
Make you teach 如你所愿
너의 아픈 맘 전부 난 알고 있으니까 이젠
因为你痛苦的内心 我全都明白 现在
Surrounding is working down the path you don't care
그날 밤의 너를 비롯해 잠들지 못한 너를 기억해 난
由那天晚上的你开始 我想起了睡不着的你
뭐가 어찌 됐든 I’m OK 넌 그냥 그대로 쭉 가면 돼
什么 不管怎么样 我很好 你就那样一直走下去就好
그날 밤의 너를 비롯해 잠들지 못한 너를 기억해 난
由那天晚上的你开始 我想起了睡不着的你
뭐가 어찌 됐든 I'm OK 넌 그냥 그대로 쭉 가면 돼
什么 不管怎么样 我很好 你就那样一直走下去就好
매일 사슬처럼 내 목을 조여 많은 걱정들
每天 掐住我脖子的无数忧虑 就像锁链一般
떨쳐내야 했고 그 속엔 많은 노력뿐
得驱赶掉这些担忧 在那其中 只有付出无数的汗水
I`ll be fine just do it right?
只要我做的够好就可以了吧?
인생은 딱 한 번 딴말은 필요 없어
人生仅有一次 这样的废话没必要说了
네 심장 소릴 들어봐
聆听你心脏跳动的声音
운명처럼 알게 된 내가 가야 할 길에 지치고 상처받았던 순간들을 기억해
恍若命运一般 在了然一切的我所要走的这条路上 回忆起曾疲惫不堪 伤痕累累的那些瞬间
그것들이 전부 나의 꿈의 일부기 때문에
因为那些 全都是我梦想的一部分
더 꽉 끌어안고 이를 꽉 물고 정신을 붙잡았네
全都紧紧抱住 死死咬住不放 打起精神啊
내 가족의 미래가 모든 것의 이유니까
我的家人的未来 便是这所有的理由
절대로 여기서 못 멈춰 앞으로 달려가
绝对不要在这里停下 向前奔跑
그 누가 내 앞길 막아선대도
就算有谁阻挡住我前面的道路
깨달아 봐 너의 존재 믿어야 해 너의 선택
要明白 相信你的存在 你的选择
그날 밤의 너를 비롯해 잠들지 못한 너를 기억해 난
由那天晚上的你开始 我想起了睡不着的你
뭐가 어찌 됐든 I'm OK 넌 그냥 그대로 쭉 가면 돼
什么 不管怎么样 我很好 你就那样一直走下去就好
그날 밤의 너를 비롯해 잠들지 못한 너를 기억해 난
由那天晚上的你开始 我想起了睡不着的你
뭐가 어찌 됐든 I'm OK 넌 그냥 그대로 쭉 가면 돼
什么 不管怎么样 我很好 你就那样一直走下去就好
밤하늘을 덮었었던 나의 last night
你那被遮蔽住夜空的last night
내일이 두려워 오지 않길 바란 매일 밤
害怕明天无法到来 每一夜都期盼着
I know you feelings can do it last time
내가 널 알아 걱정 마 지금도 충분하니까
我懂你 所以 不要担心 因为现在已经足够了
힘들 땐 불러줘 call me 고민이 없다면 모든 것은 전부다 boring
要是累了的话 就呼唤我吧 call me 要是没有苦恼的话 那所有的一切也就变得无趣了
너의 모든 감정을 간직해 feeling 걱정하지마 don't worry your good way
珍藏起你所有的情感 感受着 不要忧虑 不要再为你所走的这条花路而担心了
넌 그냥 그대로 쭉 가면 돼
你就那样一直走下去就好
그날 밤의 너를 비롯해 잠들지 못한 너를 기억해 난
由那天晚上的你开始 我想起了睡不着的你
뭐가 어찌 됐든 I'm OK 넌 그냥 그대로 쭉 가면 돼
什么 不管怎么样 我很好 你就那样一直走下去就好
I'm OK be ok ay ay ay ay
I'm OK be ok ay
I'm OK be ok ay ay ay ay
ay ay ay ay ay ay ay
오늘 밤도 우린 똑같아 잠들지 못해 눈을 못 감네 난
今夜 我们也一样都睡不着 我也不闭上眼睛了
괜찮아 어찌 됐든 we`re ok 우리는 이대로만 가면 돼
没有关系的 不管怎么说 我们都很好呢 我们只要这样走下去就可以了