歌词
눈을 감고 있어 아무도 없는 길 위에서
一直闭上眼睛 在这条空荡的路上
헤매이고 있어 불어오는 바람마저도
一直彷徨徘徊着 就连那吹来的风
혹시나 들릴까 이름을 불러봐
也许能够听到吧 呼唤着名字
기억을 걷다 보면
若是行走在记忆中
알게 될 거야 다 운명일 테니
应该会明白的吧 也许都是命运使然
실을 따라갈게 미로 속을 헤매
我会跟随这条线 徘徊着的迷宫之中
조금 시간이 걸려도 널 잡을게
就算时间渐渐逝去 我会抓住你的
걱정하지 마 너와 나 인연은 닿을 거야
不要担心 我和你的缘分会到来的
너야 Baby it's you
是你啊 宝贝 就是你
너야 Only one you
是你啊 你就是我的唯一
마지막이라면 난
若这就是所谓的终章
끊어져 있는 실을 다시 잇겠어 for you
我会为你再次接续这已断裂的线
지금 만나러 갈게
现在 为你能够与你相见
붉은 실을 따라
跟随这条红线
붉은 실을 따라
跟随这条红线
우리 약속했던 계절이 다가오고 있어
我们曾许下诺言的季节 一直在走近
생각보다 강해 절대 깨지지 않을 거야
比想象中更加强大 绝对不会轻易破碎
마냥 행복했던 기억들이 점점
在那些曾经如此幸福的记忆
희미해지기 전에
变得隐约模糊之前
완성될 거야 우리들의 story
我会完成我们两人的故事
힘껏 달려갈게 빛을 비춰줄게
我会拼尽全力奔跑 我会为你洒下光芒
너만 비추는 등대가 되어줄게
我会成为只照映你的灯塔
정해져 있어 너와 난 하나가 될 거니까
命中注定 我们会成为一体
너야 Baby it's you
是你啊 宝贝 就是你
너야 Only one you
是你啊 你就是我的唯一
마지막이라면 난
若这就是所谓的终章
끊어져 있는 실을 다시 잇겠어 for you
我会为你再次接续这已断裂的线
지금 만나러 갈게
现在 为你能够与你相见
붉은 실을 따라
跟随这条红线
내 손을 놓지 말아 줘
请不要放开我的手
이 실을 끊지 말아 줘
请不要弄断这根线
칠흑 같은 어둠 속에서
在这伸手不见五指的黑暗中
언젠가 다시 널 찾을 수 있게
无论如何 我会再次找到你的
그땐 널 안을게
那时 我会将你拥入怀中
너를 느낄 수 있게
我能够感受到你
돌아와 줄래 내 곁에
回来我身边吧
우린 다시 만날 운명이니
我们命中注定会再次相见
혹시라도 엉켜있어도 풀을 거야
也许我们之间的线曾经缠绕交错 也会解开的
하얀 빛을 따라 널 데리러 가
跟随白色的光 带领着你
난 오직 너야
我只有你啊
난 오직 너야
你是我的唯一啊
네가 없는 나
没有你的我
붉은 실을 따라
跟随这条红线
난 오직 너야
我只有你啊
난 오직 너야
你是我的唯一啊
네가 없는 난
没有你的我
아무것도 아니야
你无可取代
너야 Baby it's you
是你啊 宝贝 就是你
너야 Only one you
是你啊 你就是我的唯一
마지막이라면 난
若这就是所谓的终章
끊어져 있는 실을 다시 잇겠어 for you
我会为你再次接续这已断裂的线
지금 만나러 갈게
现在 为你能够与你相见
붉은 실을 따라
跟随这条红线
붉은 실을 따라
跟随这条红线
专辑信息