歌词
아침부터 전화벨이 계속 울려
从早上开始电话铃一直在响
네가 거는 의미 없는 전화
是你打来毫无意义的电话
결국 너와 만나 소파 위에 누워
最终 与你相见 躺在沙发上
꺼진 불빛 티비 소리만
熄灭的火花 只有电视声
우 지루해 너와 모든 게
无聊透顶 与你的所有一切
새로운 설렘 필요해
我们需要崭新的心动
이럴 때는 떠나야 해
这种时候 该动身了
새로운 걸 찾아서
去寻找新事物
목적지는 anywhere
任何地方都是目的地
어디든 I don’t care
无论何处我都不在乎
Baby let’s ride
Ride oh ride oh ride
Let’s ride
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright
Alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야
回来后便一切安好
넌 나의 도모다찌 entourage
你是我的好朋友(Tip:도모다찌是日语外来词) entourage
So I keep it 1 hunnit
wit you I won't lie
아 그래 너가 싫어하는 말
啊 是啊 你讨厌的话语
지금부터 할 거니까 귀를 막든가
从现在开始说 无论再怎么堵住耳朵
해 지겨 지겨워 지겨워 지겨워 다
全都是如此令人厌烦
해 지고 후회하기 전에 닥치고 drive
在后悔之前 到来的drive
지겹단 말하기도 지겹다고 말
就算一直说腻烦了的话
할까 하다 아껴 대신 낭비해 기름값
该做什么呢 节省油价代替浪费
Let's fine wine dine 느리게
Let's fine wine dine 慢慢地
처음 향부터 음미해 소믈리에
最初从香味开始品析 葡萄酒推荐员
바다 앞에 서도 심장이 들리게
站在大海前 聆听心脏的跳动
U can have my heart on bootleg
우 지루해 너와 모든 게
无聊透顶 与你的所有一切
새로운 설렘 필요해
我们需要崭新的心动
이럴 때는 떠나야 해
这种时候 该动身了
새로운 걸 찾아서
去寻找新事物
목적지는 anywhere
任何地方都是目的地
어디든 I don’t care
无论何处我都不在乎
Baby let’s ride
Ride oh ride oh ride
Let’s ride
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright
Alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야
回来后便一切安好
운명이란 실에 엉켜 우린 만나
在所谓的命运之间纠缠 我们的相遇
오랜 연애 뻔해 지겨워도
漫长的恋爱 显而易见变得无趣
우리 아직 많이 사랑하잖아
我们依旧 很爱很爱彼此不是吗
서로에게 필요한 건
彼此对于对方而言都不可或缺
something something new
이럴 때는 떠나야 해
这种时候 该动身了
새로운 걸 찾아서
去寻找新事物
목적지는 anywhere
任何地方都是目的地
어디든 I don’t care
无论何处我都不在乎
Baby let’s ride
Ride oh ride oh ride
Let’s ride
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright
Alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야
回来后便一切安好
专辑信息