歌词与中文翻译
반복되는 내 일상은 너무 질겨 안 봐도 video 나는 원해 새로운 picture
我日复一日的人生实在是太过漫长了 就算不看录像 我也想要崭新的蓝图
오늘 밤 4D paint it with ya 현실로 만들어 우리가 써 놓은 픽션
今夜将其用现实描绘成4D 我们写下的小说
가끔은 가벼운 마음이 필요해 가끔은 일찍 자는게 더 피곤해
偶尔也需要轻松的心情呢 有时早睡更累
Take one 그래 NG도 좋아 우린 film이 끊겨도 계속 추억을 더 찍어내
第一幕 是啊 NG也没关系呢 就算我们的电影中断 也会继续拍下属于我们的回忆
해뜰때까지 yeah~ alright 전부 forget it, yeah woah 아쉬운 건 하나
直到太阳升起 yeah~ alright 全都忘掉吧, yeah woah 遗憾的时光
시간 빼곤 없잖아 yeah yeah 멈춰봐 이순간 gotta take it now woah
一点都没有呢 yeah yeah 停下吧 这一瞬间 gotta take it now woah
Take it away, we gon’ just play 고민은 그늘에서 쉬어도 돼
抛开一切,我们纵情狂欢 苦恼在那一天休息就好
Like you don’t care 마음 가는 대로 오늘밤 후회는 남지않게
就像你这样放开一切 这一夜 随心所欲不要留下悔恨
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
宝贝 一切都会好起来的 不要觉得惋惜
Take it away, we gon’ just play Gotta go 지금을 놓치기 전에
抛开一切,我们纵情狂欢 在错过此时此刻之前
Baby our time woah Baby take the time Yeah~ Whoo
宝贝 这是属于我们的时间 woah 宝贝 我们尽情挥霍时光 Yeah~Whoo
한 명씩 같이 넘겨왔던 페이지 쉴새 없게 다시 올라가는 스테이지 yeah
翻过曾一成不变的每一页 没有停歇地再次上升到舞台之上 yeah
get cake 이제 자연스럽게 밤새도록 미쳐 놀아 버려 너만 모르게
吃块蛋糕 现在自然地彻夜玩乐吧 只有你不知道
이제 와서 굳이 생각은하지마 수위 just do it 지금 뿐이니 더해야지 빼지마
都到这时候了 不要非得胡思乱想 这样就好 就是此时此刻 只有加 没有减
처음처럼 망가져도 추억으로 쳐 다음날 아무리 피곤해도 꿈은 깨지마
恍若初次 就算被击垮 用回忆编织起来 接下来的日子 无论有多累也不要将梦打破
You know I want it yeah~ yeah! 너무나 뻔해 woah 나중 이라는 말
You know I want it yeah~ yeah! 显而易见 woah 日后的话
별로 재미 없잖아 yeah yeah 멈춰봐 이순간 gotta take it now woah
并不怎么有意思呢 yeah yeah 停下吧 这一瞬间 gotta take it now woah
Take it away, we gon’ just play. 고민은 그늘에서 쉬어도 돼
抛开一切,我们纵情狂欢 苦恼在那一天休息就好
Like you don’t care 마음 가는 대로 오늘밤 후회는 남지않게
就像你这样放开一切 这一夜 随心所欲不要留下悔恨
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
宝贝 一切都会好起来的 不要觉得惋惜
Take it away, we gon’ just play Gotta go 지금을 놓치기 전에 baby
抛开一切,我们纵情狂欢 在错过此时此刻之前
어제와는 다른 느낌 Just take your time That’s only one that you need
与过往截然不同的感受 就享受属于你的时间 这是你唯一所需
단 한순간 이라도 oh 지금을 밝힐 수 있다면 It’s alright
就算只是一瞬间 oh 若能够照亮现在 一切都好
It’s alright
一切安好
어색해도 just do it 어차피 여긴 아무도 안보지 눈치
就算感到尴尬 只要付诸行动就好 这里谁的眼色都不要看
뛰어들어 주인공처럼 dive Let's ride
投身其中 就像主人公一样 让我们上天入地
Take it a way, we gon’ just play 고민은 그늘에서 쉬어도 돼
抛开一切,我们纵情狂欢 苦恼在那一天休息就好
Like you don’t care 마음 가는 대로 오늘밤 후회는 남지않게
就像你这样放开一切 这一夜 随心所欲不要留下悔恨
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
宝贝 一切都会好起来的 不要觉得惋惜
Take it a way, we gon’ just play Gotta go 지금을 놓치기 전에
抛开一切,我们纵情狂欢 在错过此时此刻之前
Take it a way, we gon’ just play 고민은 그늘에서 쉬어도 돼
抛开一切,我们纵情狂欢 苦恼在那一天休息就好
Like you don’t care 마음 가는 대로 오늘밤 후회는 남지않게
就像你这样放开一切 这一夜 随心所欲不要留下悔恨
Baby it’s gonna be alright 아까워 하지마
宝贝 一切都会好起来的 不要觉得惋惜
Take it away, we gon’ just play Gotta go
抛开一切,我们纵情狂欢
지금을 놓치기 전에 yeah
在错过此刻之前 yeah