歌词
내 시간 속에 멀어졌던
在我的时间里
그대를 만나러 떠나 오늘도 나
为了遇见曾渐行渐远的你 我今天也随你而去
화려한 조명 터지는 불꽃
华丽的灯光 绽放的烟花
그 속에 갇혀버린 널 찾으러 가
我想要去寻找被困在其中的你
이 세상 가장 아름다워
这个世界最美丽
널 절대 난 놓칠 수 없어
我绝对不会放开你
내 모든 감정도 느낌도
就连我所有的情感和感受
네가 없으면 아무 소용 없어
若我没有你 毫无用处
난 너만 있음 돼
我只要有你就好
긴 시간 동안 매일을
在漫长的时间里
너와 함께 하고파
我每天都渴望与你在一起
우리가 영원하도록
为了我们的永远
영원히 우린 살자
我们永恒不变地生活在一起吧
하늘과 땅이 무너져 내린다 해도
就算天地坍塌下来
아무것도 필요하지 않아 널 가지면은
若我拥有了你 便不再需要其他
난 이미 우주를 품에 안은 것 같은 기분인걸
好像我已经将宇宙拥入怀中的心情
아무리 노력해도 나는 멈출 수 없어
无论再怎么努力 我也无法停下
너에게 가까워질수록 멈출 수 없어
越是与你靠近 我越无法停下
제어할 수 없는 떨림 네가 필요해 난 오늘
无法控制的心动 我今天 就需要你
터질듯한 무대 아래 널 찾아 떠나
在炸裂开来的舞台之下 我寻找着你 追寻着你
찾아 널 널 널 (널)
寻找着你 你 你 (你)
터지는 조명 아래에서 (널)
在绽放开来的灯光之下(你)
너를 찾아서 (널)
我寻找着你(你)
헤매고 있어 (널)
徘徊着(你)
you you you
서로 눈을 맞춰 오늘 (wah~)
今天 我们彼此眼神交汇 (wah~)
너라는 우주 속으로 들어갈래
我会回到名为你的宇宙
서로 눈을
彼此的眼睛
네 시간 속에 사라졌던
在你的时间里
내 모든 조각들을 전부 모아서
我曾渐渐消失的所有碎片 全都拼凑在了一起
찾아갈게 바로 너에게
我会马上向你走去
날 기다리고 있어준 너에게
我一直等待着你
사실 내가 필요해질 거야 너에겐
说实话 我越来越需要你
내가 어떤 의미라도 나는 너에게
无论是何种意义 你对我而言
난 너에게 oh
你对于我而言 oh
세상을 다 뒤져봐도
就算翻转全世界
널 닮은 사람은 없는걸
都没有如你这样的人
내 모든 감정도 느낌도
就连我所有的情感和感受
네가 없으면 아무 쓸모 없어 (내 곁에)
若是没有你 便毫无用处(在我身边)
제어할 수 없는 떨림 네가 필요해 난 오늘
无法控制的心动 我今天 就需要你
터질듯한 무대 아래 널 찾아 떠나
在炸裂开来的舞台之下 我寻找着你 追寻着你
찾아 널 널 널 (널)
寻找着你 你 你 (你)
터지는 조명 아래에서 (널)
在绽放开来的灯光之下(你)
너를 찾아서 (널)
我寻找着你(你)
헤매고 있어 (널)
徘徊着(你)
you you you
서로 눈을 맞춰 오늘
今天 我们彼此眼神交汇
너라는 우주 속으로 들어갈래
我会回到名为你的宇宙
서로 눈을
彼此眼神交汇
널 찾을게 (찾을게)
我会找到你(会找到你)
내가 널 안을게 (안을게)
我会拥你入怀(抱住你)
어둠이 칠한 너의 우줄
扎根在黑暗里名为你的宇宙
별빛이 되어 비춰줄게
我会成为星光照耀着你
ya 널 널 널 널
ya 你 你 你 你
하루 종일 꼭 끌어안고서 사랑하고 싶어
我一整天都被你牵引 想要爱你
널 널 널
你 你 你
품에 안은 가슴은
在你的怀中 我内心
너의 생각보다도 깊어
比你想象中更加深邃
널 널 널
你 你 你
향해가는 발걸음은
向你而行的脚步
나조차도 제어할 수 없어
就连我都无法控制住
제어할 수 가득히 떨린 눈빛 표정
控制住满满的心动 眼神 表情
모두 다 너에게만 달려가고
这所有的一切都向着你跑去
있어 있어 있어 있어...
一直奔跑着
제어할 수 없는 떨림
无法控制的心动
네가 필요해 난 오늘 (네가 필요해)
今天 我需要你(我需要你)
터질듯한 무대 아래 널 찾아 떠나
在炸裂开来的舞台之下 我寻找着你 追寻着你
찾아 널 널 널 (널)
寻找着你 你 你 (你)
터지는 조명 아래에서 (널)
在绽放开来的灯光之下(你)
너를 찾아서 (널)
我寻找着你(你)
헤매고 있어 (널)
徘徊着(你)
you you you
서로 눈을 맞춰 오늘 (wah~)
今天 我们彼此眼神交汇 (wah~)
너라는 우주 속으로 들어갈래
我会回到名为你的宇宙
서로 눈을
彼此眼神交汇
专辑信息
1.
2.있을게
3.
4.Drive
5.속삭여(Blah)
6.속삭여(Blah) (Inst.)