歌词
이젠 너 아닌 사람과 걷고
现在 我和不是你的人走着
이젠 너 없이도 사랑을 하고
现在 就算没有你 我也开始了恋爱
너와 했었던 그 모든 것들도
曾与你共有的那一切
이젠 너 없이 다시 해볼까 해
现在 没有你我还想再试试看
너와 같이 걷던
曾与你走过的
그 거릴 다시 걷겠지
那条街道 要载走一次吗
너와 같이 봤던
曾和你一起看过的
영화도 돌려보겠지
那部电影 要试着再看一次吗
그래 이 모든 건
是啊 那一切
전부 다 비슷하겠지
我全都习惯了吧
너 없는 거 빼면
除了没有你
이것도 사랑이겠지
这个也会是爱情吧
헤어지고 1년은 그냥
就那样分手了1年
아무나 만나면서 보냈어
与某人相邂逅 生活下去
그리고 또 그때 하룻밤은
还有那时 那一夜
사랑이 아니란 걸 배웠어
我学到了 这不是爱情
헤어지고 2년째 한동안
分手2年的这段时间
정말로 그래 힘들었었어
说真的 是啊 很辛苦
사랑이 다른 사랑으로
爱情 会以另一场爱情
지워진다는 걸 이제 알았어
来抹去的 现在我懂了
나는 또다시 가겠지 그 거리
我会再次走过那条街道
나는 걷겠지 딴 여자 손 잡고 거릴
我也会牵着另一个女人的手走过那条街道吧
너는 또다시 가겠지 그 거리
你也会再次走过那条街吧
너는 걷겠지 딴 새끼 손 잡고 거릴
你也会牵着另一个家伙的手走过那条街道的吧
I will love again
마치 넌 없었단 듯이
就像不曾有过你那般
You will love again
마치 난 없었단 듯이
就像不曾有过我那般
We will love again
우리가 사랑했듯이
就像我们曾相爱过那般
We will love again
또 다른 사랑을 하겠지
会再陷入另一场爱情的吧
우린 마치 서로 없었단 듯이
就像我们从未有过彼此那一样
할만한 인연을 만나게 되겠지
让我们遇到值得去爱的缘分吧
그때가 되면 우리는 꼭 반드시
若到了那时候 我们一定
같은 실수 반복하지 마 다시는
不要再犯同样的错误
한동안 너 비슷한
也许很长一段时间
사람을 만날지 몰라
还会遇到像你一样的人
너 또한 다른 사람과
你也会拿其他人
날 비교할지도 몰라
和我比较吧
한두 번만 또 이런 다음
就一两次 好像这样的下次
다 지나갈 것만 같아
都会过去一样
특별한 너였지만
虽然曾是特别的你
이별한 너로 남을 거야
却也会以离别的你留下
나는 또다시 가겠지 그 거리
我会再次走过那条街道
나는 걷겠지 딴 여자 손 잡고 거릴
我也会牵着另一个女人的手走过那条街道吧
너는 또다시 가겠지 그 거리
你也会再次走过那条街吧
너는 걷겠지 딴 새끼 손 잡고 거릴
你也会牵着另一个家伙的手走过那条街道的吧
I will love again
마치 넌 없었단 듯이
就像不曾有过你那般
You will love again
마치 난 없었단 듯이
就像不曾有过我那般
We will love again
우리가 사랑했듯이
就像我们曾相爱过那般
We will love again
또 다른 사랑을 하겠지
会再陷入另一场爱情的吧
I will love again
마치 넌 없었단 듯이
就像不曾有过你那般
You will love again
마치 난 없었단 듯이
就像不曾有过我那般
We will love again
우리가 사랑했듯이
就像我们曾相爱过那般
We will love again
또 다른 사랑을 하겠지
会再陷入另一场爱情的吧
专辑信息