歌词
오늘은 우리 Off Line
今天我们 不在线上
알림 상태 표시 부재중이야 이미
通知状态提醒 也已经是“不在线”
Really Off Line
하루 종일 Something
这一整天 让我们做点什么
하면 뭐든 Good Thing
无论做什么都可以
이래도 저래도 마음 가는 대로
无论如何 随心走
일해 No 절대 No
工作 No 绝对 No
오늘만 우리 Off Line
就今天 我们都下线吧
알림 상태 표시 부재중이야 이미
通知状态提醒 也已经是“不在线”
하기 싫은 건 안 해도 돼
不想做的事 不去做也无妨
전부 잊게 해줄 달콤한 Holiday
这是个会让你忘掉一切的甜蜜假期
바쁜 일상은 Log Out
繁忙的日常 暂且退出登录
We just need a break
我们需要小憩一下
따분하게 보내긴 아까운
这是个无趣度过就会很可惜的天气呢
날씨잖아 봐 봐 저기 멋진 View
看看吧 看看吧 看看那精彩的景致
하늘은 Beautiful
天空亦是如此美丽
불어오는 바람마저 It's so cool
就连吹拂而来的风儿 也是凉爽无比
아무도 누구도 방해할 수 없지
无论是谁 都无法妨碍到我们
알람도 전화도 켜 둘 필요 없지
无论是闹铃还是手机 都不需要开启
Yeah 실컷 마음 놓고 즐겨
Yeah 放心尽情享受吧
Don't call me now
现在 就别打给我了
오늘은 우리 Off Line
就今天 我们都不在线
알림 상태 표시 부재중이야 이미
通知状态提醒 也已经是“不在线”
Really Off Line
하루 종일 Something
这一整天 让我们做点什么
하면 뭐든 Good Thing
无论做什么都可以
이래도 저래도 마음 가는 대로
无论如何 随心走
일해 No 절대 No
工作 No 绝对 No
오늘만 우리 Off Line
就今天 我们都下线吧
알림 상태 표시 부재중이야 이미
通知状态提醒 也已经是“不在线”
일할 땐 제대로 일해
要工作的时候 就认真工作
쉬는 날엔 제대로 Relax
在休息日 那就好好放松
가벼워진 마음으로 Refresh
以那愈加轻盈的心 焕然一新
다시 또 내일부터 Reset
从另一个明日开始 再度启程
아무 계획 없이 가만히 Chillin
没有任何计划 就那样享受吧
배터리처럼 채워 에너지 Fill in
像电池那样 电量清空 就再充满
생각이 복잡할 땐 마음이 시키는 그대로
思绪繁杂之时 那就按内心的指引去做
숨 한 번 크게 쉬고 비워 머리도 마음도
无论是脑袋还是内心 都用力呼吸一次 全部清空吧
고민도 걱정도 방해할 수 없지
无论是苦恼 还是忧虑 都不能阻碍我们呢
문자도 전화도 받을 필요 없지
那些短信 来电 也没有必要接
Yeah 신경 쓰지 말고 즐겨
Yeah 不要在意 肆意享受吧
Don't call me now
现在 就别打给我了
오늘은 우리 Off Line
就今天 我们都下线吧
알림 상태 표시 부재중이야 이미
通知状态提醒 也已经是“不在线”
Really Off Line
하루 종일 Something
这一整天 让我们做点什么
하면 뭐든 Good Thing
无论做什么都可以
이래도 저래도 마음 가는 대로
无论如何 随心走
일해 No 절대 No
工作 No 绝对 No
오늘만 우리 Off Line
就今天 我们都下线吧
알림 상태 표시 부재중이야 이미
通知状态提醒 也已经是“不在线”
Stay Up Stay Up
아쉬워서 잠들 수 없어 Stay Up
因为太过可惜 无法就此入睡 Stay Up
Wait Up Wait Up
오늘따라 시간이 더 빨라
特别是今日 时间过得飞快
Stay Up Stay Up
아쉬워서 잠들 수 없어 Stay Up
因为太过可惜 无法就此入睡 Stay Up
Wait Up Wait Up
오늘따라 하루가 더 짧아
偏偏是今日 一日过分短暂
오늘은 우리 Off Line
就今天 我们都下线吧
알림 상태 표시 부재중이야 이미
通知状态提醒 也已经是“不在线”
Really Off Line
하루 종일 Something
这一整天 让我们做点什么
하면 뭐든 Good Thing
无论做什么都可以
이래도 저래도 마음 가는 대로
无论如何 随心走
일해 No 절대 No
工作 No 绝对 No
오늘만 우리 Off Line
就今天 我们都下线吧
알림 상태 표시 부재중이야 아직
通知状态提醒 依旧是“不在线”
专辑信息