歌词
네 맘이 차가워지는 게 싫어
我不愿你的心 日渐冷却
너의 따스함이 그리워
甚是想念 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어줄 수 있을지
你能再一次望着我 对我露出笑容吗
알아 나도 정말 못됐지
我知道 我也真的是太坏了吧
네가 더 차가워지는 게 싫어
我不想 你变得更加冰冷
너의 따스함이 그리워
我还思念着 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어 주길 바라지
只愿你能再度望着我 对我展露笑容呢
맞아 나도 정말 못됐지
对 我也真的是太坏了吧
(Ooh ooh oh)
(Ooh ooh oh)
한 번도 난 널 잊은 적 없어 정말
说真的 我一次都不曾忘记过你
밤을 새 난 널 기다리고 있었어 정말
我真的彻夜未眠地等待着你
네 따스함에 내가 잠시 (혹시)
我在你的温暖中 暂且（也许）
무뎌져서 그랬나 (Yeah)
变得有些麻木了呢 (Yeah)
지금 너의 부재가 내겐 너무 힘든데
现在 没有你在 于我而言 实在是艰辛难熬
(너무 힘든데)
(太过艰难了)
네 맘이 차가워지는 게 싫어
我不愿你的心 日渐冷却
너의 따스함이 그리워
甚是想念 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어줄 수 있을지
你能再一次望着我 对我露出笑容吗
알아 내가 정말 못됐지
我知道 我也真的是太坏了吧
네가 더 차가워지는 게 싫어
我不想 你变得更加冰冷
너의 따스함이 그리워
我还思念着 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어 주길 바라지
只愿你能再度望着我 对我展露笑容呢
알아 나도 정말 못됐지
我知道 我也真的是太坏了吧
못된 역할 그건 나만으로 족했어
只是作为顽劣令人作呕的我便已心满意足
실밥으로 꿰맨 상처는 뜯겨 계속해서
反复拆开用线缝补好的伤口
천사의 탈을 쓴 악녀에게 난 먼지지
对于戴着天使假面的你而言 我就是渺小的尘土吧
한 손가락으로 좌지우지해 내 삶을
你用一个手指 便肆意摆布着我的人生
내 일상을 그 후 넌 웃으며 와인을 비우지
我的日常生活 在那之后 你笑着将红酒一饮而尽
포도가 아닌 내 피
但那红酒并非用葡萄酿制 而是用我的血
나를 버렸으니 넌 또 기를 테지
将我丢弃之后 你便会再度培育能为你供酒的人吧
그 고딕 잔에 따를 이
手中紧握着这根
쇠사슬을 쥔 넌 또 이쁘겠지
牵连在那个哥特式酒杯的锁链的你 更是美不堪言呢
시리지 마치 North side
仿若消逝在那北边
오늘 알던 여자 시간 빌려 너의
今天认识的女人 借着时间
혼이 깃들어 있다 최면 걸고
凝聚着你的灵魂 将我催眠
너라 착각한 채 잠을 이룰 거야
身处名为你的错觉中 陷入沉睡
나쁜 놈 위의 나쁜 년
在坏家伙之上的坏女人
사랑해 그래 아직 널
是啊 我依旧深爱着你
마지막으로 사귄 널
爱着交往到最后的你
놓치면 나 망가질 건
若你放开我的话 我便会崩溃垮塌
100% 고마워
100% 心怀感激
여자들이 정말로 널 원하거든
女人们也是一直都向往着你
Night life 네 허락도
精彩夜生活 就算
안 받아도 되니 미쳐보자고
得不到你的许可也无妨吧 就试着疯狂一把
Let's go crazy
让我们疯起来
밤을 존중하다 못해 죄인이
不尊重夜晚
돼보자고 그런데 Fxxk Fxxk Fxxk Fxxk
那就会成为罪人了 但也 Fxxk Fxxk Fxxk Fxxk
너 이름만 되네이니
你的名字叫什么呢
어떡해
我该怎么办
I'm bout to go crazy
我已深陷狂热
네 맘이 차가워지는 게 싫어
我不愿你的心 日渐冷却
너의 따스함이 그리워
甚是想念 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어줄 수 있을지
你能再一次望着我 对我露出笑容吗
알아 내가 정말 못됐지
我知道 我也真的是太坏了吧
네가 더 차가워지는 게 싫어
我不想 你变得更加冰冷
너의 따스함이 그리워
我还思念着 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어 주길 바라지
只愿你能再度望着我 对我展露笑容呢
알아 너도 정말 못됐지
我知道 我也真的是太坏了吧
네 맘이 차가워지는 게 싫어
我不愿你的心 日渐冷却
너의 따스함이 그리워
甚是想念 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어주길 바라지
只愿你能再度望着我 对我展露笑容呢
네 맘이 차가워지는 게 싫어
我不想 你变得更加冰冷
너의 따스함이 그리워
我还思念着 你的温暖
네가 날 보며 다시 웃어주길 바라지
只愿你能再度望着我 对我展露笑容呢
专辑信息