歌词
내겐 하루에도 몇 번씩
就算在一日里 这冷风
찬 바람이 불어오네요
也向我吹来好几次了呢
(Sway me Sway me Sway you)
아주 잠깐일 거예요
会只是短暂的一会儿
우리 다시 만나는 날에
在我们再度相遇的日子里
이 노래를 들려줄게요
你会聆听这首歌的吧
말없이 바라보며
无言相望
우리 사랑을 속삭여요
低语着我们的爱情
그대의 계절이 지나가고
你的季节 就此逝去之后
우리의 마음이 흔들려도
就算我们彼此的心被动摇
이제 괜찮을 거예요 (I won't let you go)
现在 也会好起来的（我不会再让你离我而去）
지금 눈을 감아봐요
此刻 试着闭上眼睛吧
꿈속에서 만나요
我们在梦里相见吧
예쁜 꿈을 꾸겠죠
要做个美好的梦喔
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
请你如孩子般绽放明媚的笑容 抱住我吧
(그댈 기다려요)
(我会等你的)
나를 잊지 말아요
请你不要将我遗忘
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
熬过那时节 春天寻我们而来的日子
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠
我在美丽的梦里等待着你呢
달콤한 꿈을 꾸고 싶어요
想要做甜蜜的好梦
아프지 않고 웃을게요
你不会再痛苦 展露美好笑容
(Dreaming Dreaming Dreaming)
이제 괜찮을 거예요
现在 都会好起来的
반짝이는 그대 두 눈에
在你那熠熠闪烁的双眸中
예쁜 꿈을 담아 두었죠
已满含美好的梦了呢
이 밤이 다가도록
此夜步步走近
그대 곁에 있어 줄게요
我会待在你身边
새겨진 아픔이 찾아와도
就算刻骨铭心的痛苦 寻我们而来
영원한 행복을 말할게요
我也会说出那永恒不变的幸福
이제 괜찮을 거예요 (I won't let you go)
现在 也会好起来的（我不会再让你离我而去）
지금 눈을 감아봐요
现在 试着闭上眼睛吧
꿈속에서 만나요
我们在梦里相见吧
예쁜 꿈을 꾸겠죠
要做个美好的梦喔
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
请你如孩子般绽放明媚的笑容 抱住我吧
(그댈 기다려요)
(我会等你的)
나를 잊지 말아요
请你不要将我遗忘
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
熬过那时节 春天寻我们而来的日子
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠
我在美丽的梦里等待着你呢
오래전의 그 날처럼
就如许久以前的那日一般
나를 아프게 하지 마요
请不要再让我痛苦
내 손을 놓지 말아요
更不要松开我的手
(You are the only one love forever)
아팠던 기억은 모두 잊어요
曾痛苦不堪的记忆 全都忘却吧
우리 다시 만날 그날까지
直至我们再度相遇的那日
꿈속에서 만나요
我们在梦里相见吧
예쁜 꿈을 꾸겠죠
要做个美好的梦喔
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
请你如孩子般绽放明媚的笑容 抱住我吧
(그댈 기다려요)
(我会等你的)
나를 잊지 말아요
请你不要将我遗忘
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
熬过那时节 春天寻我们而来的日子
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠
我在美丽的梦里等待着你呢
내 손을 잡아요 괜찮을 거예요
抓住我的手吧 都会好起来的
专辑信息