歌词
编曲 : 페이퍼메이커(PAPER MAKER)
아무한테도 내 비밀 못 꺼내
无论对谁 我都不会说出自己的秘密
나조차도 몰랐어
就连我自己 都全然不知
알아본 누군가
认出我的每个人
너무 필요해
都不可或缺
이젠 너에게 OPEN해
现在 就向你开启
감은 눈을 뜨고서
睁开紧闭着的眼睛
널 위한 춤을 춰
请为你自己 舞动起来
뜨거워 run away
炽热无比 逃离而去
가슴으로 들려와
因为从内心深处传来的
나의 목소리니까
是我的声音啊
다른 건 잊어줘
将其他全都忘却
내 숨은 날개
我的呼吸 便是翅膀
더 크게 spread the wings
更有力地 展开翅膀吧
저 하늘 위에
在那天空之上
아름다운 새처럼 비행
如美丽夺目的鸟儿那般 飞行前去
가는 대로 믿어
相信自己所走之路
내 그림 그려
勾勒着属于我自己的画儿
비록 나는 작지만
虽然 我渺小无比
(아직 난 작지만)
(虽然我依旧渺小)
Okay 그래 맘대로 떠들어
Okay 是啊 那就随心喧闹起来吧
저 헛소리
那空口大话
아직은 맞아
依旧是对的
초라한 지금 내 꼴이
我此刻狼狈的样子
잘 봐라 어떻게 빛이 나나
好好看看吧 该怎么绽放光芒
날리는 머리카락
飘扬起来的发丝
Cause 삐죽삐죽
因为突出而格格不入
난리 나니까
一切都乱套了吧
큰물에서 놀아 풍덩 (Ayeh)
在这广阔天地里 尽情玩乐吧 扑通 (Ayeh)
여기를 전부 쓸어 담아
将这里全都横扫一空
더 흠뻑 담가버려 온몸을 (Ayeh)
一下子盛入我全身之中 (Ayeh)
지금 머릿속은
现在 我脑海深处
Oh yah oh yah
I just told’ya
설레다 또 벅차 now
悸动不已 更是心潮澎湃 now
빛을 향해서 함성
向着光芒 放声呐喊
이제 금방 멀리 날아가니까
因为此时 我即刻飞向远方
더 흠뻑 담가버려 온몸을 (Ayeh)
一下子盛入我全身之中 (Ayeh)
지금 너를 향해
现在 我正向你而行
Oh yah oh yah
I just told’ya
누가 뭐라든
无论谁说什么
내가 바로 작품
我自己本身就是作品
하품조차 사치품
就连哈欠都是奢侈品
손에 땀을 한 움큼
手上滴滴汗水
내가 가볼게
我会去看看
가능성은 Perfect
可能性 就是完美
어려워도 OK
就算困难重重 也无妨
전부 다 I don’t care
这一切 我都不在乎
쟤네 생각은 먼지만 풀풀
旁人的想法 不过是尘土一片
세상은 여전히 쿨쿨
这世界 一如既往 呼呼
거울 앞에 난 looks good
在镜子前的我 看起来神采奕奕
나를 꺾는 건 헛수고야
那些将我弯折的 是徒劳无功
전기 반응처럼
就像电反应那般
바로 켜져 내 눈빛
我的目光 即刻扩大看来
여기서 올라가지 더 높이
就从这里 飞升至更高处
내 숨은 날개
我的呼吸 便是翅膀
더 크게 spread the wings
更有力地 展开翅膀吧
저 하늘 위에
在那天空之上
아름다운 새처럼 비행
如美丽夺目的鸟儿那般 飞行前去
가는 대로 믿어
相信自己所走之路
내 그림 그려
勾勒着属于我自己的画儿
비록 나는 작지만
虽然 我渺小无比
(아직 난 작지만)
(虽然我依旧渺小)
Okay 그래 맘대로 떠들어
Okay 是啊 那就随心喧闹起来吧
저 헛소리
那空口大话
아직은 맞아
依旧是对的
초라한 지금 내 꼴이
我此刻狼狈的样子
잘 봐라 어떻게 빛이 나나
好好看看吧 该怎么绽放光芒
날리는 머리카락
飘扬起来的发丝
Cause 삐죽삐죽
因为突出而格格不入
난리 나니까
一切都乱套了吧
큰물에서 놀아 풍덩 (Ayeh)
在这广阔天地里 尽情玩乐吧 扑通 (Ayeh)
여기를 전부 쓸어 담아
将这里全都横扫一空
더 흠뻑 담가버려 온몸을 (Ayeh)
一下子盛入我全身之中 (Ayeh)
지금 머릿속은
现在 我脑海深处
Oh yah oh yah
I just told’ya
설레다가 또 벅차 now
悸动不已 更是心潮澎湃 now
빛을 향해서 함성
向着光芒 放声呐喊
이제 금방 멀리 날아가니까
因为此时 我即刻飞向远方
더 흠뻑 담가버려 온몸을 (Ayeh)
一下子盛入我全身之中 (Ayeh)
지금 너를 향해
现在 我正向你而行
Oh yah oh yah
I just told’ya
쭉 한번 훑어봐라
打量一次看看吧
내가 가진 Talent
我所拥有的才能
어디 맞춰 봐라 내가 누구게
要向何处 向谁看齐呢
꽁꽁 숨어있는 나만의 Potentia
藏得严严实实 只属于我的潜力
훅 불면 팡팡팡 터지는 Bubble
一旦点燃 便会砰砰砰炸裂开来的气泡
큰물에서 놀아 풍덩 (Ayeh)
在这广阔天地里 尽情玩乐吧 扑通 (Ayeh)
여기를 전부 쓸어 담아
将这里全都横扫一空
더 흠뻑 담가버려 온몸을 (Ayeh)
一下子盛入我全身之中 (Ayeh)
지금 머릿속은
现在 我脑海深处
Oh yah oh yah
I just told’ya
설레다가 또 벅차 Now
悸动不已 更是心潮澎湃 now
빛을 향해서 함성
向着光芒 放声呐喊
이제 금방 멀리 날아가니까
因为此时 我即刻飞向远方
더 흠뻑 담가버려 온몸을 (Ayeh)
一下子盛入我全身之中 (Ayeh)
지금 너를 향해
现在 我正向你而行
Oh yah oh yah
I just told’ya
큰물에서 놀아 풍덩
在这广阔天地里 尽情玩乐吧
专辑信息