歌词
뭐라는 거니 솔직해 봐 봐
在说些什么呢 试着 试着坦率些吧
뭐 하는 거니 내 눈 쳐다봐
在做些什么呢 凝望着我的眼眸吧
나 혼자 벌받는 거 같아
感觉自己好似独自受罚一样
사랑이란 불에 데었잖아
被名为“爱情”的烈火所烫伤不是吗
새빨간 거짓말은 그만
那血红的谎言 到此为止吧
그럴 시간에 잠이나 자
就在那段时间里 睡一觉吧
보이는 대로 보는 거니까
因为你眼中所见即是一切
넌 가치를 몰라봐 가던 길이나 가
根本不懂其价值所在 走着当初走过的路
어리석은 사랑에 아파
我因这样的爱情 痛苦不已
난 강해진 거야 잘 지내 bye bye
你越发强硬固执 那就保重吧 再见了
색안경이 벗겨진 후에야
直到我摘下这有色眼镜之后
이제 난 알게 됐지
现在 我才恍然大悟
기분 매우 꿀꿀
心情是如此愤懑
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
如珠宝般的泪水 根本不需要了 pass pass
Cast pearls before swine
I don't need it
I don't need it
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
如珠宝般的泪水 根本不需要了 pass pass
Cast pearls before swine
I don't need it
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
就像将项链扔到你 你这只猪面前一样
돼지 목에 진주 목걸이
和你根本就是对牛弹琴
너에게 난 과분했지
我对你 根本就是一场错爱吧
너는 나빠 내 마음 아파
你是那么坏 让我心痛不已
상처받았어 나도 바보같이
我也像个傻瓜一样受伤受创
매일 읽지도 않고 지웠지
每天都不再过目 直接删掉
네 메일 매일 everyday
你 每天 每天 每天
Uh ya 걸어가 저리 가
Uh ya 走吧 给我闪一边去
잊어라 내 생각은 하지 마
别想让我忘却这一切
절대로 너한텐 아까운 나니까 ya
因为我的确对你 依依不舍 ya
성격이 나와는 반대
你的性格 与我截然相反
그래서 끌렸지 maybe
所以 才会深受你吸引 也许是如此
싸우고 다투고 망가지고
争执不休 被你摧毁击垮
상처가 아물기도 전에
在伤口愈合之前
나도 나도 몰라
我 我也不懂了
너에게 맞추려 했지
我还是想要迎合着你
어리석은 사랑에 아파
我因这样的爱情 痛苦不已
난 강해진 거야 잘 지내 bye bye
你越发强硬固执 那就保重吧 再见了
색안경이 벗겨진 후에야
直到我摘下这有色眼镜之后
이제 난 알게 됐지
现在 我才恍然大悟
기분 매우 꿀꿀
心情是如此愤懑
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
如珠宝般的泪水 根本不需要了 pass pass
Cast pearls before swine
I don't need it
I don't need it
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
如珠宝般的泪水 根本不需要了 pass pass
Cast pearls before swine
I don't need it
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
就像将项链扔到你 你这只猪面前一样
돼지 목에 진주 목걸이
和你根本就是对牛弹琴
너에게 난 과분했지
我对你 根本就是一场错爱吧
내 가치를 몰라본 넌 후회할 거니까
因为根本不懂我价值所在的你 定会后悔万分
뒤도 보지 마 마
别再回头看了
마치 공같이 뻥 차버릴 거야 이젠
现在 我会像踢球一样 “砰”地一声 彻底将你踢开
Stay out of my sight
La lalalala
그냥 놀아 다 잊어라
就那样放开玩乐 统统忘掉吧
오늘을 즐겨 미쳐 버려 더 신나게 uh
享受今天 疯了一般 更加兴高采烈 uh
La lalalala
그냥 놀아 다 잊어라
就那样放开玩乐 统统忘掉吧
손을 위로 더 높이 we just go
将手举得更高 我们径直向前
기분 매우 꿀꿀
心情愤懑不已
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
如珠宝般的泪水 根本不需要了 pass pass
Cast pearls before swine
I don't need it
I don't need it
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
如珠宝般的泪水 根本不需要了 pass pass
Cast pearls before swine
I don't need it
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
就像将项链扔到你 你这只猪面前一样
돼지 목에 진주 목걸이
和你根本就是对牛弹琴
너에게 난 과분했지
我对你 根本就是一场错爱吧
专辑信息