歌词
夜更けの海に映る ひとすじの月の道
明月照映在深夜的海面上铺成一条路
波に揺れて いざなう天つ空
波浪摇晃着天空
水に刻む 时の波纹 喜び悲しみ 心引き寄せる
波纹追赶着时间被铭刻于水中 心被吸引 喜中有悲
どんな风に 生きればいい?
怎样能好好的生活呢
答えを委ねて 闇は远のく
循着答案 夜色渐远
まだ见ぬ风の色に 优しく手を翳して
还未看过风的颜色 我把手放在阳光下
名もなき花にも 光を注いでゆこう
光倾注在无名之花之上
ただ清らかなままで この世の花になって
心境纯洁 成为世上的一朵花
永久に眠る 微笑み包まれて
带着微笑永远沉眠
そぼ降る雨 身を切るよな 途绝えぬ孤独に 震える瞳よ
雨滴落在身上 只剩下无尽的孤独和颤抖的眼睛
どこにいても 离れてても 无偿の爱で 守り続けよう
无论我在哪里 即使离开了 也会继续守护无私的爱
だから空を仰いで 优しく手を合わせて
所以我仰望天空 温柔地双手合拢
散り行く花にも 命を注いでゆこう
即使凋谢的花也会重新倾注生命
やがて时は流れて この世の花を抱いて
随着时光流逝我拥抱这世上的鲜花
永久に眠る やすらぎに包まれて
在静谧的怀抱中永远沉睡
永久に 眠る
永远沉睡
专辑信息
1.ゆらぎの雨
2.無情の風
3.月のふね
4.うららか
5.郷愁~時のなごり
6.綺羅
7.この世の花
8.ひとひら~ゆらぎ