歌曲 / 歌词与中文翻译

月のふね

綺羅Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

闇にはぐれた 影法師
在黑暗中迷失方向的影子
十六夜月を 待つのやら
或在守望十六夜之月
森のとばりに包まれて
笼罩在森林的幔帐中
月のうさぎが舞い降りる
玉兔轻盈飞舞 飘然降临
一夜限りの夢語り
仅限一晚的梦境里
星の数ほどの蛍火に
在盛如繁星的萤火中
我を忘れて たわむるる
浑然忘我 嬉戏玩耍
山の端映す水镜 月なき空は寂しいと
映出山顶的水面 不见月亮的清冷天空
うさぎが夜を仰ぎ见る
月兔仰望此夜
风はしずまり 闻こえ来る
风止息 只听得
眠れぬ森の 子守呗
不眠之森的摇篮曲
望まれし身のめでたさに
期望身躯重归故土
うさぎが空へ帰ります
玉兔回到月宫
迎え来ますは 月のふね
来迎接它的是 月亮船

更多歌手作品

专辑信息

幻世~まぼろよ~ →
  1. ゆらぎの雨
  2. 無情の風
  3. 月のふね
  4. うららか
  5. 郷愁~時のなごり
  6. 綺羅
  7. この世の花
  8. ひとひら~ゆらぎ