歌词
春風がふいて ゆれる恋心
春风吹拂摇曳恋心
あふれる想いを今 伝えたくて
欲与你倾诉 我难抑的感情
いつもの仲間たちと
与老朋友们
桜を見にいく話で 持ちきり
一直讨论着去赏樱的事
那看似会很开心而笑起来
楽しそうに 笑った
你的手指上的戒指最近却看不到了
あなたの指には 最近 リングが見つからない
不经意间与你四目相视的那一瞬
因为视线没有错开
ふと目があった瞬間
我的呼吸停滞了
視線そらさないから
捎着樱色而开始疾驰的感情
息がとまる
听说她就在这里
明明已经决定放弃了
桜色づくよ 走り出す想い
却说出什么 “一直以来我都想与你说话”
彼女がいるって 聞いて
因为你给予我以温柔
あきらめようと 決めていたのに
所以我可以坦诚相信
即将快要绽放的
「いつでも 話をきくよ」なんて言って
淡淡的花苞
やさしさをくれるから
“好像和女友分手了”
素直に 信じてもいい
虽然听到了这样的传言
今にも 咲きだしそうな
但我想要知道真相
淡いつぼみ
即使发了许多条短信
但在那温柔之内的
"彼女と 別れそう"だと
真实感情
噂に聞いたけど
我也触摸不到
本当か 知りたくて
“樱花已经快开满枝头了呢”
大家坐在我身旁 一如既往地 聊天
メールを たくさんしても
对着盛开的花朵 大家喧闹着
やさしさの ウラ側の
我不想与你仅仅是朋友
リアルな気持ちに
故装作偶然地一直陪伴你下去
触れられない
飞舞花瓣 如果可以捉住的话
愿望就可以实现
「サクラが もうすぐ 満開だね」
把向樱花寄托的
隣に座って いつも 話してくる
溢出的感情 现在
传达出去了
咲きほこる花に みんなで はしゃいでる
樱花的季节 今年也 来临了
友達のまま いたくなくて
春风梳拢我的头发
偶然のフリして ついてゆく
胸口渐渐骚动
和去年无异 同伴们的笑容
舞いちる花びら つかまえられたら
拉拉杂杂的聊天
願いが叶うという
走在那天的行道树下
桜の花にたくして
两个重合的影子
あふれる 想いを 今
捎着樱色而开始疾驰的感情
伝えるから
听说她就在这
明明决定放弃了
桜の季節が 今年も おとずれ
却说出什么“一直以来我都想和你说话”
髪をなでる 春風に
因为你给与我温柔
胸の奥が くすぐったくなる
所以我想要坦诚地相信你
寄托给樱花而传达出去的
去年とかわらない 仲間たちの笑顔
勇敢地怒放唷
他愛のない おしゃべり
淡淡的花苞啊
あの日の 並木を歩く
2つに重なる影
桜色づくよ 走りだす想い
彼女がいるって 聞いて
あきらめようと 決めていたのに
「いつでも 話をきくよ」なんて言って
やさしさを くれたから
素直に 信じたくて
桜の花にたくして 伝えたの
凛々しく 咲き誇るよ
淡いつぼみ
专辑信息
1.Summer Holiday
2.つぼみ
3.イジワルなあなた
4.恋は臆病
5.Hunter ~どうしても欲しいもの~
6.Victory!
7.ゴーイング マイ ウェイ!
8.ノンフィクションワールド
9.My life
10.いたずらな天使と☆Christmas Eve
11.キケンな果実
12.ぶきように恋してる
13.キセキはじまり☆