歌词
あたし
我
恋におちてゆく
初尝爱情
焦げるような視線
焦虑的视线
冷たいくちびる
冰凉的嘴唇
甘い その蜜に誘われて
被甘美的蜜汁诱惑
ひらり
轻飘飘地
飛んでゆくよ
飞远
あやしげに
困惑不安
触れあう指が
触碰的指间
語ってる 秘めごと
倾诉著密语
感じてよ
感觉得到
うるむ瞳を
湿润的眼眸
この 鼓動を とめないで
止不住的心跳
あなたに ゆられて
恋之花 摇曳生姿 朝向你
隣で 笑えたら
倘若你能在我身旁微笑
何にもいらない
便已别无所求
駆け引き なんてもぅ ずるいな
若即若离 怎麽回事 太狡猾了
いじめないで 大事にしてよね
别捉弄我 请重视这份感情吧
熱いからだ
发烫的身体
めざめてく
逐渐觉醒
吐息のたわむれ
气息的嬉戏
微熱の舌先
微热的舌尖
濡れた この羽を ふるわせて
沾湿的羽毛轻轻颤抖
夜に 墜ちてゆくよ
堕入沉沉黑夜
のぞかせて
直视的视线
時おり見せる
偶然发现了
さみしげな理由も
寂寞的理由
行かないで 誰かのもとへ
别离开 去找另外的谁
あたしだけに 打ち明けて
只对我一人钟情
あなたに 染められ 恋の花
恋之花 渲染色泽 朝向你
ささいな 言葉で
无足轻重的话语
切なくなるんだよ
却让我感到痛苦
おあずけ なんてもぅ ひどいな
留给以后 怎么回事 太狡猾了
かわいいねって 一度でも 言ってよ
请再对我说一次「你很可爱」好吗
その手も 体も
这双手与身体
あたしの モノに したくなるよ
想让它们成为我的所有物
嫉妬ダラケ
满满嫉妒
むしばまれてく
支配著我
ホントに
其实
欲しいものは
想要的只是
あなたの愛
你的爱
あなたに ゆられて
恋之花 摇曳生姿 朝向你
隣で 笑えたら
倘若你能在我身旁微笑
何もいらない
便已別无所求
駆け引き なんてもぅ ずるいな
若即若离 怎麽回事 太狡猾了
いじめないで 大事にしてよね
别捉弄我 请重视这份感情吧
あなたに 染められ 恋の花
恋之花 渲染色泽 朝向你
ささいな 言葉で
无足轻重的话语
切なくなるんだよ
却让我感到痛苦
おあずけ なんてもぅ ひどいな
留给以后 怎麽回事 太狡猾了
かわいいねって うそでいい ぎゅっとして
「你很可愛」 就算是谎言 也请抱紧我
专辑信息