歌曲 / 歌词与中文翻译

Corpus Christi Carol

Sam CoatesLiberaSteven GeraghtyElizabeth MayCharlotte AshleyROBERT PRIZEMANMason NeelyTom CullyFiona PearsAnna StokesBen CrawleyIan TilleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

He bare her up, he bare her down
她已经失去了一切
He bare her into an orchard ground
他将她带入一片果园
Lully lullay, lully lullay
睡吧,睡吧
The falcon hath borne my mate away
老鹰带走了我的伙伴
And in that orchard there was a hall
在果园中有一个殿堂
That was hanged with purple and pall
悬挂着紫色的柩布
And in that hall there was a bed
殿堂中有一张床
And it was hanged with gold so red
悬挂着金红色的织物
Lully lullay, lully lullay
睡吧,睡吧
The falcon hath borne my mate away
老鹰带走了我的伙伴
And on this bed there lyeth a knight
床上躺着一位骑士
His wound is bleeding day and night
他的伤口日夜淌血
By his bedside kneeleth a maid
床旁跪着一位少女
And she weepeth both night and day
她日夜轻声地哭泣着
Lully lullay, lully lullay
睡吧,睡吧
The falcon hath borne my mate away
老鹰带走了我的伙伴
By his bedside standeth a stone
'他的床边站着一块石头
Corpus Christi' written thereon
这个故事就此写成
Lully lullay, lully lullay
睡吧,睡吧
The falcon hath borne my mate away
老鹰带走了我的伙伴

更多歌手作品

专辑信息

Libera: The Christmas Album →
  1. Joy to the World
  2. While Shepherds watched their Flocks
  3. White Christmas
  4. Carol of the Bells
  5. In Dulci Jubilo
  6. Veni, Veni Emmanuel
  7. Once in Royal David's City
  8. O Holy Night
  9. Have Yourself A Merry Little Christmas
  10. Still, still, still
  11. The First Nowell
  12. Sing the Story
  13. Coventry Carol
  14. Jubilate Deo
  15. Corpus Christi Carol
  16. Lullabye (Goodnight my angel)