歌词
Have yourself a merry little Christmas
给自己过个美好小圣诞吧
Let your heart be light
就让心情放轻松
Next year all our troubles will be out of sight
明年我们的烦恼会全部消失
Have yourself a merry little Christmas
给自己过个美好小圣诞吧
Make the Yuletide gay
尽情享受圣诞节
Next year all our troubles will be miles away
明年我们的忧愁会通通远离
Once again as in olden days
如同重返昔时
Happy golden days of yore
曾经快乐珍贵的日子
Faithful friends who are dear to us
忠诚亲切的朋友们
Will be near to us once more
再次围绕在身边
Someday soon we all will be together
总有一天我们会再次重逢
If the fates allow
如果命运允许
Until then we'll have to muddle through some how
尽管在此之前需要历尽艰辛
So have yourself a merry little Christmas now
所以给自己过个美好小圣诞吧
Once again as in olden days
如同重返昔时
Happy golden days of yore
曾经快乐珍贵的日子
Faithful friends who are dear to us
忠诚亲切的朋友们
Will be near to us once more
再次围绕在身边
Someday soon we all will be together
总有一天我们会再次重逢
If the fates allow
如果命运允许
Until then we'll have to muddle through some how
尽管在此之前需要历尽艰辛
So have yourself a merry little Christmas now
所以给自己过个美好小圣诞吧
专辑信息
14.Jubilate Deo