歌词
Un bandoneón
一架手风琴
Con su resuello tristón
伴着它忧愁的叹息
La noche en el cristal
那酒吧与觥筹
De la copa y del bar
玻璃中摇晃着的
Y del tiempo que pasó
还有那旧时光飞逝的夜
Mi corazón
吾爱
Con su borracha emoción
带着她微醺的情怀
Y en otra voz
用另一种腔调
La voz de la historia vulgar
庸人的嗓音
Dice mi vulgar dolor
揭开我不堪入目的伤疤
Mariposita
你多像一只蝴蝶
Muchachita de mi barrio
闯进我地盘的姑娘
Te busco por el Centro
我在声色中寻你
Te busco y no te encuentro
寻你却不得踪迹
Siguiendo este calvario con la cruz del mismo error
我背负着十字在苦难路上重蹈覆辙
Te busco porque,acaso,nos iríamos del brazo
但我依旧如此,因为说不定我们会挽手相爱
Vos te equivocaste con tu arrullo
你的私语如丝绸般鲜活跃动
De seda palpitante
但你这次出了差池
Y yo,con mi barullo
而我在混乱与嘈杂中
De suennos delirantes de ser un mundo engannador
在梦里妄想着一个虚假的世界:
Volvamos a lo de antes
我们能重新开始
Dame el brazo y vámonos
让我挽起你的手 一起出发
Ni vos ni yo
你我都不知道
Sabemos cuál se perdió
我们错失了什么
Donde el bien y el mal tuvo un día final
末日哪里才会有善恶
Y otro día comenzó
昔日无法回头
Yo bebo más
我酗酒变本加厉
Porque esta noche vendrás
因为今夜你也许会如期而归
Mi corazón te ve
我因你坠入情网
Pero habrá que beber mucho
不得不借酒消愁
Pero mucho más
变本加厉
Mariposita
你就像一只缥缈的蝴蝶
Muchachita de mi barrio
闯进我心房的姑娘
Te busco por el Centro
我在繁华的都市寻你
Te busco y no te encuentro
寻你却不得踪迹
Siguiendo este calvario con la cruz del mismo error
我背负着十字在苦难路上重蹈覆辙
Te busco porque,acaso,nos iríamos del brazo
但我依旧寻你,因为说不定我们会挽手相爱
Vos te equivocaste con tu arrullo
你的私语如鲜活跃动的绸缎
De seda palpitante
但你这次出了差池
Y yo,con mi barullo
而我在混乱与嘈杂中
De suennos delirantes de ser un mundo engannador
在梦里妄想着一个虚假的世界:
Volvamos a lo de antes
我们能重新开始
Dame el brazo y vámonos
我多想执子之手,一同老去
专辑信息
1.Barrio De Amor
2.Quisiera Que Estes Conmigo
3.Essa
4.Tangwerk
5.El Misionero
6.Tristeza De Arrabal
7.Junto a La Aurora
8.Mariposita
9.No Se
10.La Otra Orilla