歌词
本日はみんなに私のとっておきの
今天我来说说我珍藏的
恋バナを闻かせてあげちゃうよ
我的恋爱故事吧)
This is not a drill! I say again!
这不是演习!
This is a true love story! I say again!
我再说一遍!这是真的恋爱故事!
突然告られちゃったぞ！ どーしよ！(どーしろと？)
在我刚下巴士不久 有人从后面
バス降りて歩いてたら 后ろからイキナリ！
突然向我告白!怎麼办!怎麼办!)
突然なシチュエーション どーしよ！(ドシロウト？)
突然的状况怎麼办!怎麼办!
あれはみんなが憧れのプリンスじゃ～ん！
那不是被大家所憧憬的王子吗?
こんなコト アンビリーバボーだよ～っ！
这种事情怎麼可能呀~
ミラクル発生！ 倾向と対策 友达に闻くべし！
奇迹发生! 赶快跟朋友问问倾向和对策!
「私の良いとこ述べよ！」
「快说说我的优点在哪!」
返信 たったの３件しかない
回覆 只有3件
]とにかくいーから 何でも出してぇ～！
总之随便说什麼都好 不要说什麼
「特徴ないのが特徴」ってゆーなっ！
「没有特徴就是(你的)特徴」啦
シンキングタイム いつもの３倍
思考时间是平常的3倍
性格 ルックス もろもろその他
性格 外观 还有其他杂七杂八的
分析完了！ さてさて…
分析完了! 哎呀呀
余计こんがらかったよ……ＴＴ
反而更乱七八糟了……ＴＴ(泪目)
何がダメ何が得意かって
哪里好哪里不好
本当は自分が一番知ってるんだよね
其实自己才是最清楚的呢
でも こんなチャンス 逃がさないも～んっ！
但是 这样的机会可不能让它逃掉!
私の魅力 全部かき集めて 何とかするべし！
把我的魅力全部聚集起来 总该做点什麼!
(ケータイ取り出しポパピプペ)
（拿出手机 popapipupe）
「デートしてくれますか？」
「可以跟我约会吗?」
今度の土曜日！ 3日しかない
距离这星期六只剩下3天了
とにかくダイエット 无理は承知で
总之先节食吧 我知道这不是办法
グロスを涂って アヒルの练习
擦点口红 练习一下亲吻的嘴型
ネイルのお手入れ いつもの3倍
指甲彩绘是平常的3倍
カラコン マスカラ もろもろその他
假睫毛 睫毛膏还有其他杂七杂八的
装备は完璧！ お休みー
装备完成！晚安
全然眠れん……ＴＴ
完全睡不著……ＴＴ(泪目)
本番当日！アタフタしまくり！
正式约会当天!整个匆匆忙忙!
准备万端！だったはずなのに…
准备齐全!本来应该是这样的…
髪はぐしゃぐしゃ… ヒールも折れた…
结果头发乱七八糟…鞋根也断了…
ヘロヘロプリンセス现场到着
精疲力尽的公主 到达现场
プリンス见るなり涙目だけど
见到了王子 都快哭出来了
いつものキミでも良かったって
「平时的你就很好了」
ナデナデしてくれたよω
被摸摸头了ω
と・に・か・く 大成功
总・之 大成功
と・に・か・く 大成功
总・之 大成功
恋バナ お・わ・りっ！
故・事・结・束！
专辑信息