歌词
Elina: Well look at me
看看我
I finally got 'em
我终于得到了
I got my wings, I've waited so long
我得到了等待已久的翅膀
I can't believe I really got 'em
我不敢相信 我真的得到了
I sure feel like I belong
我确信这是自我
谁会想到
Cast: Who would've thought?
这很神奇
It's quite amazing.
所以给她一间房
So give her room
她将要起飞
She's gonna take flight
一分钟后
A minute more
她将在黑夜中盘旋
And she'll be floating into the night
我在尝试
Elina: I'm trying
迫不及待看她飞驰而过
高及最高之植
Cast: Can't wait to see her zooming by
很快我们就会看到她触碰天际
Tall as the highest plant
我不行
Soon we will see her touch the sky
抬起一只翅膀
Elina: I can't
然后另一个
现在抬起头，像这样握住它
Cast: Lift a wing
只剩最后一件事
And then the other
仰望天空，随心所欲
Now raise your head and hold it like so
我在尝试
Just one more thing
好像没能掌握
Look to the sky and let yourself go
不论我如何尝试
Elina: I'm trying
飞翔实在太难
再见
Can't seem to get the hang of this
想想你自己今天是个英雄
No matter how I try
看看你是如何拯救小镇的
Flying is just too hard to do
你让Laverns和她的子民安全撤退
Goodbye
你所有的朋友于此相信着你
飞翔也许是触碰，依旧
Cast: Think what a hero you were today
我们确信你能做到
Look how you rescued the town
哦，不
You made Laverna and all her men back down
哦，是的
All of your friends here believe in you
我不行
Flying may be touch, but still
我们说过你可以
We know you'll do it
好吧，la-di-da！
Elina (spoken): Oh no
看Elina
Cast: Oh yes
我的心跳砰砰
Elina (spoken): No way
那 永无止境
Cast: We say you will!
我不相信我真的做到了
感谢朋友们，我在飞翔！
Well, la-di-da!
哦男孩，哦男孩
Look at Elina!
哦，何等美妙
Elina: My heart is pounding
与风竞速，随波逐流
Cast: That never ends
完美的一天
Elina: I can't believe I really did it
完美的结局
Thanks to my friends, I'm flying!
看她容光焕发
我在飞翔
Oh boy, oh boy
这就是需要学习的一课
Oh, what a feeling
不论你是谁
To race the wind and go with the flow
做最好的自己
A perfect day
走向远方
A perfect ending
走向远方
Cast: Look at her glow
走向远方
Elina: I'm flying!
Cast: Here is the lesson to be learned
No matter who you are
Just be the best that you can be
And that will take you far
And that will take you far
And that will take you far!
专辑信息
14.I'm Flying