歌词
Varian: Cassandra, you're angry, I get it
卡桑德拉 你很愤怒 我能感受到
Believe me, I know what it's like
相信我 我知道这种感觉
But you are making a mistake
你正在酿成大错
The path of hate is a dangerous track
仇恨之路 荆棘遍地
You take one step and it's hard to turn back
踏之一厘 再难重来
It pulls you along and though it seems wrong
它牵引着你 虽然这感觉不错
It feels right
却大错特错
Don't you see this path you're on
你是否看清脚下之路
Leaves a permanent mark?
留下那无法磨灭的印记
It feels good at first
起初感觉良好
Then it slowly turns dark
却逐渐坠入深渊
With each passing day you're further astray from the light
时间流逝 愈发堕落 光明不在
Suddenly you lose your way
蓦然之间 你迷失自我
And lose the thread
失去思绪
Lose your cool
不再冷静
Then lose your head
丧失理智
Every loss is harder to excuse
每一次失去都难以宽恕
Then you'll see you'll lose your faith
你便会明白 你失去信念
And lose your soul
遗失灵魂
Till you lose complete control
直至失控 木已成舟
And realize there's nothing left to lose
然后明了自己已一无所有
Nothing left to lose
一无所有
Cass, trust me,
卡桑 相信我
Becoming the villain isn't the answer
成为恶人并不能解决问题
Cassandra: Is that what you think I am?
这就是你对我的看法
The path I'm on is a path paved in black
脚下之路 黑暗弥漫
I'm taking that road and I'm not looking back
决心已定 永不回头
Each twist and each turn
每一处的迂回曲折
Leads straight where I'm yearning to go
都让我离向往之地更进一步
Yes, it's true, my path is dark
没错 脚下之路 黑暗弥漫
But I see where it ends
我之结局 一目了然
My rivals will fall as my power ascends
我日趋强大 敌人望风披靡
Despise me, that's fine
看不起我 我不在意
I'm taking what's mine
属于我的一切
Even so
我必将夺回
Not like you!
我不像你
You lost your nerve
失去勇气
You lost the game
输掉一切
But you and I, we're not the same
我之与你 天壤之别
I'm not lost
我未曾迷失
This fate was mine to choose
这是我的命运 我的选择
So I chose to lose my doubts
我决定摒弃疑惑
And lose my chains
冲破枷锁
Lose each weakness that remains
丢掉弱点 不再懦弱
Now that I have nothing left to lose
现在 我已没什么可失去了
Nothing left to lose
没什么可失去了
Varian: You have so much to hold on to
你明明拥有那么多
Cassandra: I only want my rightful dues
这是我理所应得
Varian: Listen, please! You've lost your grip and lost your mind
听着 你迷失自我 丧失理智
Cassandra: Lose, I'm not gonna lose
失败 我绝不会失败
Varian: All's not lost, don't be so blind (Cassandra: I refuse)
你并没有失去一切 别再一意孤行（休想）
Varian: Cut your losses, drop the IOUs (Cassandra: I refuse)
减轻损伤 放下仇恨（休想）
Cassandra: I lose no tears and lose no sleep (Varian: Oh, choose)
我不再软弱泪流 难以入眠（哦 选择吧）
What I want I'll take and keep (Varian: It's time for you to choose)
心随所愿 夺回一切心（是时候抉择了）
Cassandra: You can't stop
你无法阻止
Cassandra & Varian: The turning of the screws
这扭曲的一切
Cassandra: You'll stay in that cage until this is done
在完事之前你就呆在这笼子里
And, just in case you think of escaping
只是为了防止你逃跑
Now I have nothing left to lose
现如今我已没有什么可失去了
专辑信息