歌词
Rapunzel: I don't understand, Pascal.
乐佩:我不太明白,帕斯卡
How can Eugene be getting married?
尤金怎么会结婚呢
What if that's the last time we've ever talked?
如果那是我们最后一次谈话呢
Why didn't I say yes?
为何我不脱口而出“我愿意”
When I let him walk away
当我失去机会,让他离去时
What if I had spoke instead
若是我当时答应他
Why did I go on concealing
而不是继续徘徊
The confusion I was feeling
掩藏我心中的迷茫
Now I'll never get to say
现今我却错失机会
All the things I should have said
说出心中的海誓山盟
Now there's no more love
如今再无那往日的甜言蜜语
just echos of
只残留那
A life we should have led
对美好生活的期许
If I could take that moment back
我若能逆转时光
If he were here beside me still
倘若他仍在我身边
I'd let him see inside my heart
我将敞开心扉,毫无遮掩
Now he never will
但一切皆再无可能
Eugene
尤金:
Maybe if I gave her time
要是我让她再深思熟虑
Maybe if I didn't go
要是我没有离去
Maybe things somehow would change
也许一切都有转机
But now I guess we'll never know
但我猜再无可能
Rapunzel: If I could take that moment back
乐佩:我若能回到过去
Eugene: If I could turn back time, I would
尤金:我愿倒流时光
Both: If we could make a brand new start
同:若是能从头再来
How I wish we could
我是如此地殷切希望
Rapunzel
乐佩:
Wish I could take it back
愿我能反转乾坤
But now it's gone for good
但也为时已晚
Eugene
尤金:
Wish I had that moment back
愿我能重返那刻
专辑信息
1.Waiting in the Wings
2.Tower Escape and Destruction
3.Rocks Point the Way
4.Next Stop Anywhere
5.If I Could Take This Moment Back
6.Next Stop Anywhere (Reprise)
7.Everything I Ever Thought I Knew
8.With You by My Side
9.The View from Up Here
10.Buddy Song
11.Livin' the Dream
12.Hook Foot's Ballad
13.Onward to the Dark Kingdom