歌曲 / 歌词与中文翻译

仲間を求めて(FINAL FANTASY VIより)

カノンListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Scent of the morning dew and the bright shining sun
清晨的雨露与明媚的阳光
Wake my senses up and fill my heart with joy
将我的知觉唤醒,用喜悦填满我的心
I must rise and go through the valley and across the fields
现在我也该动身,穿过峡谷,穿过田野
To the place where I can find sweet peace and love
到达那个充满甜蜜充满爱与和平的地方
Just like an eagle I will fly up high
我像雄鹰一般展翅翱翔在高空飞翔
To see the world beneath my wings
使我能看清我翅膀下的世界
And find you lying on the bed of flowers
发现你躺在花床上
Waiting for me
等待着我的到来
O how I wish these dreams come true
我多么的希望这些美好的梦能够成为现实
Flowers of the spring, the bright shining summer sun
春天的花朵与灿烂的夏日阳光
Grey cold autumn wind and frosty winter snow …
灰冷的秋风和冬日的雪花…
Seasons come and go and still our lives go on
季节百转千回,我们的生活仍然在继续
Forward along this winding road,I must move on
就这样沿着这条蜿蜒曲折的道路向前进,我不能停下脚步
我像雄鹰一般展翅翱翔在高空飞翔
Just like an eagle I will fly up high
使我能看清我翅膀下的世界
To see the world beneath my wings
发现你躺在花床上
And find you lying on the bed of flowers
等待着我的到来
Waiting for me
我多么的希望这些美好的梦能够成为现实
O how I wish these dreams come true
清晨的雨露与明媚的阳光
Scent of the morning dew and the bright shining sun
将我的知觉唤醒,用喜悦填满我的心
Wake my senses up and fill my heart with joy
现在我也该动身,穿过峡谷,穿过田野
I must rise and go through the valley and across the fields
回到那个充满甜蜜充满爱与和平的地方
To the place where I can find sweet peace and love
回到那个充满甜蜜充满爱与和平的地方
To the place where I can find sweet peace and love

更多歌手作品

专辑信息

A New Story →
  1. Eyes On Me(FINAL FANTASY VIIIより)
  2. プレリュード(FINAL FANTASY Seriesより)
  3. Blessed By The Light
  4. 翔べるもの ~Bonus track~
  5. ファイナルファンタジー(FINAL FANTASY Seriesより)
  6. Guin Saga Medley (マリウスの歌-Saga~This is My Road)
  7. Shalom
  8. Far Away
  9. 大切なこと
  10. Wings to Fly 〜翼をください (Remix version)
  11. You Are The Light
  12. 仲間を求めて(FINAL FANTASY VIより)