歌曲 / 歌词与中文翻译

Shalom

カノンListen on Apple Music

歌词与中文翻译

果てしない旅の途中で
在这没有尽头的旅途之中
いくつの山を越えるだろう
究竟还要翻越多少座山呢
立ち止まって问い挂けても
即使是停滞不前
谁も教えてはくれない
也不会有谁告诉我
大切なものはなぜ
最重要的东西究竟是什么
この目に映らないの?
是无法映射在这眼中的东西么?
掴みたい~掴めない
越想要拼命抓住的东西越容易失去
未来を追い求めて
对于未来的期望与追求
Shalom~Shalom
Shalom~Shalom
もしもこの世にあるのなら
如果世界上真的有这种东西的话
Shalom~Shalom
Shalom~Shalom
わたしを包み込んで
请将我容纳
优しく包み込んで
温柔的将我容纳
大雨过后渐渐干燥的道路
雨あがり乾いた道
独自一人心怀彷徨的上路
一人彷徨って歩けば
眼前陌生的景色们
见えなかった景色たちが
开始闪闪发光
キラキラ辉き始める
天空为何如此澄澈
空はなぜ青いのか
一定谁都不知道吧
きっと谁も知らない
这些没有答案的问题
答えがないものが
洋溢充斥着这个世界
そう溢れてるこの世界で
Shalom~Shalom
Shalom~Shalom
一直 一直等待着
ずっと待ち続けてる
Shalom~Shalom
Shalom~Shalom
请将我容纳
わたしを包み込んで
Shalom~Shalom
优しく包み込んで
Shalom~Shalom
如果世界上真的有这种东西的话
Shalom~Shalom
Shalom~Shalom
もしもこの世にあるのなら
请将我容纳
Shalom~Shalom
温柔的将我容纳
わたしを包み込んで
优しく包み込んで

更多歌手作品

专辑信息

A New Story →
  1. Eyes On Me(FINAL FANTASY VIIIより)
  2. プレリュード(FINAL FANTASY Seriesより)
  3. Blessed By The Light
  4. 翔べるもの ~Bonus track~
  5. ファイナルファンタジー(FINAL FANTASY Seriesより)
  6. Guin Saga Medley (マリウスの歌-Saga~This is My Road)
  7. Shalom
  8. Far Away
  9. 大切なこと
  10. Wings to Fly 〜翼をください (Remix version)
  11. You Are The Light
  12. 仲間を求めて(FINAL FANTASY VIより)