歌曲 / 歌词与中文翻译

아이쿠

金昌万Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

언제부터인지 네가 어색한거 같아 왠지
不知何时开始好像有点尴尬
뭐랄까 숨기고 싶은 게 있어 말하기가 그렇네
该说什么呢 有些想躲藏
어깰 부딪히고 돌아볼 때
碰到肩膀回头看的时候
아마 그때 였을꺼야 널 처음 본 게
第一次见你应该就是那个时候吧
갑자기 이방인이 된 것처럼 아무 말도 못했지
突然好像变成了外人 什么话都不能说
我丢失了自己 你也丢失了自己
나는 나를 잃고 네 안에 너는 너를 잃고 내 속에
就那样面对失去 又剩下了什么呢
그렇게 마주보며 잃어가다 남는 것은 무엇일까

更多歌手作品

专辑信息

`커피향 설레임` 커피프린스 1호점 Sound Track →
  1. Good Bye
  2. May
  3. Balloons & Champagne
  4. Love Is Weaken When It Comes Out Of Mouth
  5. 다시 (Acoustic ver.)
  6. Sad Thing
  7. I'll Be A Virgin I'll Be A Mountain
  8. Perfect World
  9. 좋은 사람
  10. 바랜 고백
  11. Make Up
  12. 연애를 망친 건... 바로 나란 걸 알았다
  13. Alien
  14. Coffee Is
  15. Running
  16. 한결 Dialogue (한결의 고백)
  17. 유주, 한성 Dialogue (다시 만난 두 사람, 그리고 베이글)
  18. 한결, 은찬 Dialogue (의형제 맺기로 한 은찬과 한결)
  19. 아이쿠
  20. Gazer Razer (Studio Live ver.)
  21. 은찬, 한결 Dialogue (은찬과 한결의 화해)
  22. 은찬, 한결 Dialogue (성장하는 사람)
  23. Wishy-Washy Boy (Guide ver.)
  24. 11월
  25. Last Arpeggios
  26. 은찬 Dialogue (소리내어 우는 은찬)
  27. 한결, 은찬 Dialogue (사랑의 발견)
  28. Raincoat (A Passing Rain ver.)
  29. 위로
  30. Novaless
  31. 한성 Dialogue (사랑이 아니라, 흔들린 거야)
  32. 한결 Dialogue (고은찬 빨리와라!! 고은찬 보고싶다!!)
  33. Space Island (Moon ver.)