歌词
오늘은 하루종일
今天一整天
어딘가에서 살랑 살랑
不知从何处
불어오는 바람인지
轻轻吹来的风
설레이는 마음 왠일인지
我的心为什么这样起伏不定
하늘을 보다 기분이 이상해
看着天空 心情很奇怪
나도 모르는 새 한참을 웃고 있나봐
我也不认识的某种鸟 叽叽喳喳了好一会儿
언제부터 들리는 노래소리
不知何时在心中响起的歌声
마음은 저 멀리 나지막이 보사노바
那是从远方传来的 低低吟唱地小野丽莎的歌声
오늘은 아무것도
今天一整天
어제와 다를 게 없는데
任何东西都和昨天没有什么不同
가만히 눈감으면 어딘가에서 살랑살랑
静静地闭上眼睛 不知从何处
시원한 바람 머리카락 날려와
轻轻吹来凉爽的风 扬起发丝
나도 모르는 새 한참을 웃고 있나 봐
我也不认识的某种鸟 叽叽喳喳了好一会儿
언제라도 내 마음 불러주네
不论何时都呼唤着我的心
마음은 저 멀리 나지막이 보사노바
那是从远方传来的 低低吟唱地小野丽莎的歌声
专辑信息