歌词
编曲：TEDDY/CHOICE37
BOBBY：
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃(注:붐벼双关挤满和嗨)
Let's rock girl
Let's rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃
Let's rock girl
Let's rock girl
Holup let me tell u some
Holup 就让我来告诉你
Beep 붐벼대는 분위기
哔- 嗨翻的气氛
충족되지 충전되는 에너지
已经满格 能量补充完成
흐르는 취기 너의 머리 어깨
头顶到肩膀 膝盖直至脚跟
무릎 발까지 느껴 동공 풀리지
感受到你全身散发着的醉意 瞳孔失神
Turn up turn up yeah dats ma jam
嗨起来×2 yeah 这首歌是我的最爱
매년 감기처럼 내가 유행할 때
每年我如流感爆发般流行的时候
작년 거보다는 훨 독해
都会比前一年倍加猛烈
허비해 있는 청춘 till 6 am
荒废着青春 直到凌晨6点
Welcome to the jungle
欢迎来到丛林
Yeah we goin' ape 쉿
Yeah 我们变得疯狂 嘘(注:ape=猿，俚语中goin' ape=goin' crazy)
몰려다녀 우린 all black everything
成群结队 我们的一切都是黑色的(注:指未经历黑奴贸易的非洲，代指自由、没有痛苦)
패거린 언제나 간지나
拉帮结派总是如此帅气
나 가는 곳마다 깽판 훌리건
我每去一个地方都如暴徒滋事
지금 집에 들어가긴 아쉬워
现在就回家未免太过遗憾
After party dj turn it up
After party DJ 快播放音乐
봉을 타고 내려와 악마처럼
如恶魔般乘着凤凰降临世间
But 간진 챙겨 like 홍진경
但不忘维持潇洒 如洪真庆一般(注:韩国拍照时会说Kimchi，洪真庆有自己的泡菜品牌)
MINO：
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃
Let's rock girl
Let's rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃
Let's rock girl
Let's rock girl
붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼
躁起来 girl 躁起来 girl 躁起来 girl 躁起来
붐벼 girl 붐벼
躁起来 girl 躁起来
Let's rock girl
Let's rock girl
MINO：
이건 그냥 노래니까 리듬 hold up
这不过是首歌曲 跟着节奏 等等(注:出自iKON【RHYTHM TA】)
Well- come to k town
阿 就像来到了韩国城(注:欢迎双关 同时指代外国人聚集的梨泰院)
일본인분들 하지메마시떼
日本朋友们 你好初次见面
니하오 봉쥬르 술은 두손으로
你好 Bonjour 倒酒要用双手来接
받아 어른들과 술을 마실땐
当与长辈一起喝酒时
하지만 오늘은 코끼리
但是今天边喝边玩
코하고 마셔도 돼
大象鼻子也没关系(注:喝酒后捏鼻子转圈的游戏)
옷 차림새는 신경 쓰지마
完全无需费心穿着打扮
쟤는 축구 유니폼을 입었잖아
那小子不是还穿了足球队服
기집애들은 채린누나보다
臭丫头们要和彩麟姐比谁更坏(注:出自CL【坏丫头】)
나쁜 애가 없지
根本无人能及
눈 맞으면 우선 합체
如果情投意合就先合体(注:指走近对方)
포토월처럼 터지는
如置身拍照墙前 灯光闪烁不停
사이키 근데 안해 하지마 포즈
但是 不要光摆造型
춤을 춰 그냥 오예
跳舞吧 oh yeah
물이 터져 마치 코웨이
汗水狂流 如同coway(注:饮水机品牌)
할 시간이 없어 소개
没有自我介绍的时间
일단 빼지 말고 들이대
就先不要扭捏 靠上来吧
시끄러우니까 손으로 오케이
实在太吵 让我们用手来交流OK?
BOBBY：
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃
Let's rock girl
Let's rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃
Let's rock girl
Let's rock girl
붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼
躁起来 girl 躁起来 girl 躁起来 girl 躁起来
붐벼 girl 붐벼
躁起来 girl 躁起来
Let's rock girl
Let's rock girl
BOBBY：
밤을 새워 가자 홍콩
星夜趱行赴香港(注:双关彻夜高潮)
올라타 I'm like 킹콩
骑上来 我就像金刚
Oh no no take no photo
Oh 不 不 禁止拍照
붐벼대 let's go loco
燥起来 就让我们疯狂
MINO：
밤을 새워 가자 홍콩
星夜趱行赴香港
올라타 I'm like 킹콩
骑上来 我就像金刚
Oh no no take no photo
Oh 不 不 禁止拍照
붐벼대 let's go loco
燥起来 就让我们疯狂
BOBBY：
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃
Let's rock girl
Let's rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
躁起来 girl 将今夜点燃
Let's rock girl
Let's rock girl
붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼
躁起来 girl 躁起来 girl 躁起来 girl 躁起来
붐벼 girl 붐벼
躁起来 girl 躁起来
Let's rock girl
Let's rock girl
专辑信息