歌词
친구들은 나보고 눈이 낮대
朋友说我眼光差
근데 그 말에 동의 못해 반대
我可不同意那句话 反对
널 보면 나는 날아갈 것 같아
看着你我就好像要飞起来一般
그래 난 그래
是的 我就是这样
Yeah 어떤 옷을 입어도 넌 beautiful
无论穿什么衣服 你都好看
Oh yeah 내 눈에만 그런 게 아냐
不只是在我眼中这样
내 객관적인 시선으로 봐도 너는 예뻐
我客观来看 你也依旧美丽
나는 느낄 수가 있어 너라면 모두 다
我能感觉得到 只要是你 全部都美丽
객관적인 시선 시선으로 봐도 예뻐 예뻐
客观来看也依旧 美丽 美丽无比
객관적인 시선 시선으로 봐도 예뻐 예뻐
客观来看也依旧 美丽 美丽无比
가만히 쳐다보고 있자 하니
静静地看着你
네 눈에 비친 내가 초라해
你眼里映出的我的样子有些许狼狈
정말로 많은 사람들을 봐왔지만
虽然见过很多人
이런 경험 처음이네
但这体验却是初次
넌 내게 모욕감을 줬지만
虽然你给了我耻辱感
경의를 표해 너에게
但我要向你表达敬意
나를 볼 때마다 매일 웃어주는 너에게
每次看到我时都投来微笑的你
하루 종일 나의 관심 안엔
一天到晚都在我的关心范围内
불 보듯 뻔해 오직 너만 화제가 돼
一目了然 只有你能成为话题
넌 너무 완벽한데 객관적으로
客观来看 你太过完美
누구보다 제일 예쁜 것 같아
好像比谁都要好看
알고 있잖아 너도
你也知道的吧
말을 자꾸 하지 않아도
即使不怎么说话
너의 미몬 끊임없이 선전해
也在不停散发着你的美丽
굳이 광고하지 않아도
即使不广而告之也如此
내 객관적인 시선으로 봐도 너는 예뻐
我客观来看 你也依旧美丽
나는 느낄 수가 있어 너라면 모두 다
我能感觉得到 只要是你 全部都美丽
객관적인 시선 시선으로 봐도 예뻐 예뻐
客观来看也依旧 美丽 美丽无比
객관적인 시선 시선으로 봐도 예뻐 예뻐
客观来看也依旧 美丽 美丽无比
해가 저물고 밤이 될 때쯤
日暮时分 夜晚来临
널 데려다주는 시간이 올 때쯤에
到了来接你的时候
까만 바탕 위에 적힌 별들조차
嵌入黑暗幕布的星星都
배경이 될 만큼 너무 예뻐 너가
成为背景 你过分美丽
화장을 했든지 no make up이든지
无论是精致妆容还是素面朝天
절대로 예쁨을 감출 수가 없지 baby
都绝对无法隐藏的美丽
밤이 돼도 여전히 우아해
夜半时分也依旧优雅
입술 트니 늦게 자지 마요
嘴唇会干 不要晚睡哦
좋은 꿈꿔요 baby
好梦 我的宝贝
내 객관적인 시선으로 봐도 너는 예뻐
我客观来看 你也依旧美丽
나는 느낄 수가 있어 너라면 모두 다
我能感觉得到 只要是你 全部都美丽
객관적인 시선 시선으로 봐도 예뻐 예뻐
客观来看也依旧 美丽 美丽无比
객관적인 시선 시선으로 봐도 예뻐 예뻐
客观来看也依旧 美丽 美丽无比
专辑信息