歌词与中文翻译
I love coming home from far across the sea
我喜欢从远处穿过大海回家
I pick my little wee wifey up
我捧起我的小小的妻子
And set her on my knee
把她放在我的膝盖上
See how my eldest boy has grown
看看我的大儿子是怎么长大的
Whilst I’ve been away
虽然我已经走了
See here’s a boat I’ve whittled for thee
但我已在这儿为你建了一艘船
Especially for thee
专门为你做的
I’ve thought of you everyday
我每天都在想你
I love coming home from far across the sea
我喜欢从远处穿过大海回家
And taking up my walking cane
拿起我的拐杖
And passing through the trees
穿过树木
I wander on the hillside
我漫步在山坡上
The doggie at my heel
小狗跟在我的脚后
The bracken waves a welcome to me
蕨菜挥手欢迎我
Where have you been
你去哪里了
We’ve missed you a great deal'
我们很想念你
I love coming home from far across the sea
我喜欢从远处穿过大海回家
I pick my little wee wifey up
我捧起我的小小的妻子
And set her on my knee
把她放在我的膝盖上